“满眼清光不见身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼清光不见身”出自哪首诗?
答案: “满眼清光不见身”出自: 宋代 释正觉的 《送从上人驰书至京西》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn qīng guāng bù jiàn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满眼清光不见身”的上一句是什么?
答案:
“满眼清光不见身”的上一句是: 家林归卧长连稳 , 诗句拼音为: jiā lín guī wò cháng lián wěn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满眼清光不见身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满眼清光不见身”已经是最后一句了。
“满眼清光不见身”全诗
送从上人驰书至京西 (sòng cóng shàng rén chí shū zhì jīng xī)
衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮。
肯传千里鶺鴒语,要作十分棠棣春。
雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟。
家林归卧长连稳,满眼清光不见身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满眼清光不见身”繁体原文
送從上人馳書至京西
衲帔蒙頭自照人,月明堂上轉機輪。
肯傳千里鶺鴒語,要作十分棠棣春。
雪嶺同風當日事,石頭束篾舊時麟。
家林歸卧長連穩,滿眼清光不見身。
“满眼清光不见身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
肯传千里鶺鴒语,要作十分棠棣春。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家林归卧长连稳,满眼清光不见身。
“满眼清光不见身”全诗注音
衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮。
肯传千里鶺鴒语,要作十分棠棣春。
雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟。
家林归卧长连稳,满眼清光不见身。
“满眼清光不见身”全诗翻译
译文:
穿着粗布僧袍,头戴僧帽照亮自己,月光明亮地照耀着转经轮。
愿意传达远方鶺鴒的歌声,愿意让花草变得十分繁茂春意盎然。
在雪山岭上,风同样吹过往日的事情,石头上绑着篾条的旧时传说。
回到家中,悠然躺卧,长时间安定不动,眼中充满清澈的光芒,自身却无处可见。
总结:
这篇古文描写着一位僧人自己照见自己的内心,感受着月光下的宁静。他愿意将远方的鶺鴒之声传达给别人,也期待着花草的春日繁茂。故事里还提到雪山和石头,似乎隐含着一段古老的传说。最后,这位僧人回到家中,心境平和,但自身的存在却逐渐消失于内心的光明之中。整篇文章以简洁的语言表达着深邃的意境,带有一种禅宗的清新和超脱。
“满眼清光不见身”总结赏析
赏析:: 这首诗是由释正觉创作的,表达了禅宗僧人的内心情感和对禅修生活的思考。全诗以禅宗僧人的生活为题材,以朴实的语言表达了深刻的禅意。
首句"衲帔蒙头自照人,月明堂上转机轮"描写了僧人衣着朴素,头戴蒙巾,月光透过寺堂照耀,旋转的经轮如生活的转变,形象生动地展现了僧人的清静和内心的宁静。
接下来的句子"肯传千里鶺鴒语,要作十分棠棣春"表达了僧人的静默和深思,愿意听懂鸟语千里,与大自然融为一体,将禅修之心与春天的生机相比拟。
第三句"雪岭同风当日事,石头束篾旧时麟"提到了雪山和石头,象征着禅修的坚持和修行的历程,也点明了禅宗僧人对过去时光的回顾。
最后一句"家林归卧长连稳,满眼清光不见身"则表达了禅宗僧人归隐山林的愿望,通过冥想和修行,超越了尘世的束缚,感受到了心灵的宁静和清明。
标签: 冥想、禅意、自然、清静
“满眼清光不见身”相关诗句:
- 满眼清光不见身 出自 [宋] 释正觉 ·《送从上人驰书至京西 》
- 满眼清光压俗尘 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉酬端公春雪见寄 》
- 满箧清光应照眼 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬崔驸马惠笺百张兼贻四韵 》
- 满眼澄光清可赋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《重至 》
- 清光满院恩情见 出自 [唐] 广宣 ·《九月十五日夜宿郑尚书絪东亭望月寄杜给事 》
- 满眼风光思不堪 出自 [宋] 王銍 ·《别张自强 》
- 满眼烟光困不胜 出自 [宋] 郭印 ·《次韵袁德夫春日书事二首 其二 》
- 亲戚满眼身不孤 出自 [宋] 张舜民 ·《送薛昌朝赴太原幕府 》
- 满眼寻不见 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 满眼觑不见 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 满眼觑不见 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 白云满眼望不见 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 游神林谷寄邵尧夫 》
- 人不见兮泪满眼 出自 [唐] 权德舆 ·《渡江秋怨二首 一 》
- 通身是眼见不及 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二二 》
- 通身是眼自不见 出自 [宋] 释德洪 ·《余居百丈天觉方注楞严以书见邀作此寄之二首 其二 》
- 身虽不耕眼见之 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 旌斾满江身不见 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 七 》
- 眼暗不见风尘清 出自 [唐] 杜甫 ·《释闷 》
- 清光不向此中见 出自 [唐] 许昼 ·《中秋月 》
- 犹恐清光不同见 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜禁中独直对月忆元九 》