首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送王彦龄承务还河内 > 眼逢泉石便吟哦

“眼逢泉石便吟哦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“眼逢泉石便吟哦”出自哪首诗？

答案： “眼逢泉石便吟哦”出自： 宋代 释道潜的 《送王彦龄承务还河内》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn féng quán shí biàn yín é ，诗句平仄： 仄平平仄仄○平 。

问题2：“眼逢泉石便吟哦”的上一句是什么？

答案： “眼逢泉石便吟哦”的上一句是： 鞍马四方无定住 , 诗句拼音为： ān mǎ sì fāng wú dìng zhù ，诗句平仄： 仄平平仄仄○平 。

问题3：“眼逢泉石便吟哦”的下一句是什么？

答案： “眼逢泉石便吟哦”的下一句是： 咳唾珠玑不论数 , 诗句拼音为： hāi tuò zhū jī bù lùn shù ，诗句平仄：○仄平平仄○仄。

“眼逢泉石便吟哦”全诗

送王彦龄承务还河内 (sòng wáng yàn líng chéng wù huán hé nèi)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

武陵王郎高韵度，鞍马四方无定住。
眼逢泉石便吟哦，咳唾珠玑不论数。
我亦悠悠事不羁，浪萍风梗随安之。
少室山前古兰若，邂逅便与同襟期。
兴来岸帻一长啸，清声激越穿云峤。
竹林故事独未泯，人物如君亦高调。
秋风猎猎促鸣蝉，归路千山入马鞭。
白袍乌袖宜图画，不羡襄阳孟浩然。

仄平○平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄○平，○仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平平○。
○平仄仄仄○仄，平平仄仄○平○。
仄平仄仄仄仄○，平仄○平仄平○。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ líng wáng láng gāo yùn dù ， ān mǎ sì fāng wú dìng zhù 。
yǎn féng quán shí biàn yín é ， hāi tuò zhū jī bù lùn shù 。
wǒ yì yōu yōu shì bù jī ， làng píng fēng gěng suí ān zhī 。
shǎo shì shān qián gǔ lán ruò ， xiè hòu biàn yǔ tóng jīn qī 。
xīng lái àn zé yī cháng xiào ， qīng shēng jī yuè chuān yún qiáo 。
zhú lín gù shì dú wèi mǐn ， rén wù rú jūn yì gāo diào 。
qiū fēng liè liè cù míng chán ， guī lù qiān shān rù mǎ biān 。
bái páo wū xiù yí tú huà ， bù xiàn xiāng yáng mèng hào rán 。

“眼逢泉石便吟哦”繁体原文

送王彥齡承務還河內

武陵王郎高韵度，鞍馬四方無定住。
眼逢泉石便吟哦，咳唾珠璣不論數。
我亦悠悠事不羈，浪萍風梗隨安之。
少室山前古蘭若，邂逅便與同襟期。
興來岸幘一長嘯，清聲激越穿雲嶠。
竹林故事獨未泯，人物如君亦高調。
秋風獵獵促鳴蟬，歸路千山入馬鞭。
白袍烏袖宜圖畫，不羨襄陽孟浩然。

“眼逢泉石便吟哦”韵律对照

仄平○平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
武陵王郎高韵度，鞍马四方无定住。

仄平平仄仄○平，○仄平平仄○仄。
眼逢泉石便吟哦，咳唾珠玑不论数。

仄仄平平仄仄平，○平平仄平平平。
我亦悠悠事不羁，浪萍风梗随安之。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平平○。
少室山前古兰若，邂逅便与同襟期。

○平仄仄仄○仄，平平仄仄○平○。
兴来岸帻一长啸，清声激越穿云峤。

仄平仄仄仄仄○，平仄○平仄平○。
竹林故事独未泯，人物如君亦高调。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
秋风猎猎促鸣蝉，归路千山入马鞭。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白袍乌袖宜图画，不羡襄阳孟浩然。

“眼逢泉石便吟哦”全诗注音

wǔ líng wáng láng gāo yùn dù ， ān mǎ sì fāng wú dìng zhù 。

武陵王郎高韵度，鞍马四方无定住。

yǎn féng quán shí biàn yín é ， hāi tuò zhū jī bù lùn shù 。

眼逢泉石便吟哦，咳唾珠玑不论数。

wǒ yì yōu yōu shì bù jī ， làng píng fēng gěng suí ān zhī 。

我亦悠悠事不羁，浪萍风梗随安之。

shǎo shì shān qián gǔ lán ruò ， xiè hòu biàn yǔ tóng jīn qī 。

少室山前古兰若，邂逅便与同襟期。

xīng lái àn zé yī cháng xiào ， qīng shēng jī yuè chuān yún qiáo 。

兴来岸帻一长啸，清声激越穿云峤。

zhú lín gù shì dú wèi mǐn ， rén wù rú jūn yì gāo diào 。

竹林故事独未泯，人物如君亦高调。

qiū fēng liè liè cù míng chán ， guī lù qiān shān rù mǎ biān 。

秋风猎猎促鸣蝉，归路千山入马鞭。

bái páo wū xiù yí tú huà ， bù xiàn xiāng yáng mèng hào rán 。

白袍乌袖宜图画，不羡襄阳孟浩然。

“眼逢泉石便吟哦”全诗翻译

译文：
武陵王郎气度高迈，骑着鞍马四处漫游，无定住之地。
见到泉水和石头就会陶醉地吟唱，不管唾沫的珠玑数目。
我也是悠闲自得不受拘束的人，像漂浮的浪萍一样随风飘荡，听从内心的安排。
在少室山前，那古老的兰若庵，偶然相遇，就结成了深厚的友谊。
情绪高涨时，我岸帻长啸一声，清亮的声音激荡在云峤间。
竹林里的故事依然传世，其中的人物像你一样有着高远的气度。
秋风吹拂，蝉鸣催促，我踏着马鞭穿越千山归途。
你那白袍黑袖的形象适合被绘画，堪比襄阳的孟浩然也不让人羡慕。



总结：

诗人描绘了武陵王郎气度高迈，四处漫游无定住，对自然之美和历史遗迹充满赞美和醉心；表现了自己悠闲随性，与友人在少室山前结缘，情感深厚；又写道自己挥斥高迈，情绪激荡，表达对友人高尚气质的赞美；最后，将友人与襄阳的孟浩然相提并论，显示出友人的非凡魅力。整首诗描绘了诗人对友人高尚品格和境界的赞美，表达了对友情和自由自在生活的向往。

“眼逢泉石便吟哦”总结赏析

《送王彦龄承务还河内》这首诗是释道潜创作的，充满了高远的意境和深刻的思考。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人以武陵王郎高韵度为背景，描写了一幅壮丽的画面。诗人以王彦龄骑马四方游历、不拘一地的生活为引子，表达了一种豁达不羁的人生态度。他的眼光如泉水般清澈，能够看到身边的美丽，即使是普通的泉石也能引发他的吟咏之情，而这种吟咏不受拘束，不计其数。
诗人也表达了自己的人生态度，他也像王彦龄一样，不拘一地，像浪萍一样随风飘荡，但却能够找到内心的宁静和安适。这种宁静和安适可能来源于他与少室山前古兰若相遇，与志同道合的人结交，共同追求高尚境界的经历。
诗人以高远的情感表达了自己的内心世界，他骑马长啸，清声激越穿越云峤，这种豁达、豪迈的情感体现在他的行为中，也与竹林的故事和高调的人物相呼应。他的诗歌中充满了对自由、对高远境界的向往。
最后，诗人以归途的描写结束了诗篇，白袍乌袖的形象宛如一幅图画，彰显了他的高尚品质和不拘一格的个性。他不羡慕当时著名的文学家孟浩然，因为他拥有自己独特的生活方式和审美情趣。
标签:
写景、抒情、人生态度、豪迈、追求高远。

“眼逢泉石便吟哦”诗句作者释道潜介绍：

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。更多...

“眼逢泉石便吟哦”相关诗句：

“眼逢泉石便吟哦”每个字的意思：

包含“眼逢泉石便吟哦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂