“画肉不画骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画肉不画骨”出自哪首诗?
答案: “画肉不画骨”出自: 宋代 方回的 《秋晚杂书三十首 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà ròu bù huà gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“画肉不画骨”的上一句是什么?
答案:
“画肉不画骨”的上一句是: 子建独高步 , 诗句拼音为: zǐ jiàn dú gāo bù
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“画肉不画骨”的下一句是什么?
答案: “画肉不画骨”的下一句是: 乃以帝闲故 , 诗句拼音为: nǎi yǐ dì xián gù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“画肉不画骨”全诗
秋晚杂书三十首 其二○ (qiū wǎn zá shū sān shí shǒu qí èr ○)
人言太白豪,其诗丽以富。
乐府信皆尔,一扫梁隋腐。
余编细读之,要自有朴处。
最於赠答篇,肺腑露情愫。
何至昌谷生,一一雕丽句。
亦焉用玉溪,纂组失天趣。
沈宋非不工,子建独高步。
画肉不画骨,乃以帝闲故。
平平仄仄平,○平仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
“画肉不画骨”繁体原文
秋晚雜書三十首 其二○
人言太白豪,其詩麗以富。
樂府信皆爾,一掃梁隋腐。
餘編細讀之,要自有樸處。
最於贈答篇,肺腑露情愫。
何至昌谷生,一一雕麗句。
亦焉用玉溪,纂組失天趣。
沈宋非不工,子建獨高步。
畫肉不畫骨,乃以帝閑故。
“画肉不画骨”韵律对照
平平仄仄平,○平仄仄仄。
人言太白豪,其诗丽以富。
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
乐府信皆尔,一扫梁隋腐。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
余编细读之,要自有朴处。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
最於赠答篇,肺腑露情愫。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
何至昌谷生,一一雕丽句。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
亦焉用玉溪,纂组失天趣。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
沈宋非不工,子建独高步。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
画肉不画骨,乃以帝闲故。
“画肉不画骨”全诗注音
人言太白豪,其诗丽以富。
乐府信皆尔,一扫梁隋腐。
余编细读之,要自有朴处。
最於赠答篇,肺腑露情愫。
何至昌谷生,一一雕丽句。
亦焉用玉溪,纂组失天趣。
沈宋非不工,子建独高步。
画肉不画骨,乃以帝闲故。
“画肉不画骨”全诗翻译
译文:
人们说太白(杜牧)豪放不羁,他的诗歌华丽丰富。
乐府之作同样如此,一扫梁隋时代的陈腐之风。
我将他的诗歌细细品读,发现其中有朴素之处。
最令人感动的是他的赠答之作,深情款款地表达着内心的情感。
他的才华何其出众,像昌谷之水源一般,每句都雕琢精美。
他也用过玉溪(指文人墨客的交往),但有时过于华丽,违背了自然之趣。
沈宋(指苏轼、苏辙)虽然也不乏才情,但子建(指杜牧自号)独步高卓。
他曾画肉不画骨,是因为追求帝王间的闲适。
总的来说,他的诗歌充满了豪放之气,与传统的乐府风格相结合,既丰富又朴素。
这首诗歌总结:了杜牧的诗歌创作特点,强调了他的豪放和华丽,同时也提到了他对朴素之美的追求。诗人在细读太白的作品时,发现其中自有朴素之处。他在赠答的诗篇中流露出深情,表达内心情感。诗人的才华出众,每句诗句都精雕细琢,就像昌谷之水源一般。然而,有时诗人的华丽修辞可能偏离了自然之趣,追求起玉溪之交。与此同时,诗人也在谈论其他文人,认为他们虽有才华,但杜牧独步高卓。最后,诗人提到了杜牧画肉不画骨的表现,这是因为他追求帝王间的闲适生活。整首诗歌强调了杜牧丰富多彩的诗歌风格,同时也反映了他对不同文学流派的关注。
“画肉不画骨”相关诗句:
- 画师画肉不画骨 出自 [宋] 释宝昙 ·《拳毛騧唐太宗所乘马御墨亲题其下 》
- 干惟画肉不画骨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》
- 不独画肉兼画骨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吴传正枯木歌 》
- 李侯画骨不画肉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和子瞻戏书伯时画好头赤 》
- 干惟画肉不画骨 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 韩干画肉不画骨 出自 [宋] 韩淲 ·《马图云韩干笔 》
- 画肉不画骨 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二○ 》
- 饱知画肉亦画骨 出自 [宋] 释法具 ·《和子苍三马图 》
- 将军画肉兼画骨 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 画山画骨更画魂 出自 [宋] 冯时行 ·《绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隠甫值渠晒画於中庭遂得纵观中间不无可人意独范宽雪山八幅超然绝羣令人意象肃如真得脱身归岩壑间者请赋诗以知君重毫素爲韵得君字 》
- 肉中画骨夸尤难 出自 [宋] 苏轼 ·《书韩干牧马图 》
- 画马无骨但有肉 出自 [唐] 顾云 ·《苏君厅观韩干马障歌 》
- 画师画生不画死 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 画工画水不画风 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 古画画意不画形 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 画工画意不画物 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 画史画名不画实 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 亦不画肉芝 出自 [宋] 利登 ·《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵爲四章因承教二丈 其三 》
- 又不见文与可画竹不画梅 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》
- 君不见刘梦梁画梅不画竹 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》