“五偈仍观雪子吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五偈仍观雪子吟”出自哪首诗?
答案: “五偈仍观雪子吟”出自: 宋代 释慧空的 《送善兄还洞山兼呈方丈 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ jì réng guān xuě zǐ yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五偈仍观雪子吟”的上一句是什么?
答案:
“五偈仍观雪子吟”的上一句是: 一书远寄云中旧 , 诗句拼音为:yī shū yuǎn jì yún zhōng jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五偈仍观雪子吟”的下一句是什么?
答案: “五偈仍观雪子吟”的下一句是: 且喜新丰消息在 , 诗句拼音为: qiě xǐ xīn fēng xiāo xī zài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“五偈仍观雪子吟”全诗
送善兄还洞山兼呈方丈 其二 (sòng shàn xiōng huán dòng shān jiān chéng fāng zhàng qí èr)
一书远寄云中旧,五偈仍观雪子吟。
且喜新丰消息在,南方满眼是丛林。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“五偈仍观雪子吟”繁体原文
送善兄還洞山兼呈方丈 其二
一書遠寄雲中舊,五偈仍觀雪子吟。
且喜新豐消息在,南方滿眼是叢林。
“五偈仍观雪子吟”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一书远寄云中旧,五偈仍观雪子吟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且喜新丰消息在,南方满眼是丛林。
“五偈仍观雪子吟”全诗注音
一书远寄云中旧,五偈仍观雪子吟。
且喜新丰消息在,南方满眼是丛林。
“五偈仍观雪子吟”全诗翻译
译文:
《远寄云中旧书,观雪子吟五偈》
一本书远远地寄给了云中的旧友,五首偈语依然用来赏玩观赏雪子吟咏。
且为新丰的消息而高兴,南方尽是郁郁葱葱的丛林景象。
“五偈仍观雪子吟”总结赏析
《送善兄还洞山兼呈方丈 其二》是释慧空创作的一首诗歌。该诗表达了诗人对友人的祝福和对大自然的赞美,下面进行赏析:
这首诗的前两句“一书远寄云中旧,五偈仍观雪子吟。”表明了诗人远隔千里,依然保持与友人的联系,通过书信和诗句传递情感。这种友情的深厚和持久令人感到温暖。
接着,诗人写到“且喜新丰消息在,南方满眼是丛林。”这里,诗人传递了一种喜悦之情。新丰可能是友人的归所,他听到了友人的好消息,这让他心情愉悦。南方的丛林充满了生机和自然之美,这也让诗人感到愉悦和满足。
整首诗以简洁的文字表达了友情和对自然的热爱,展现了释慧空的修行者情感和生活态度。
“五偈仍观雪子吟”相关诗句:
- 五偈仍观雪子吟 出自 [宋] 释慧空 ·《送善兄还洞山兼呈方丈 其二 》
- 爲吟五字偈 出自 [宋] 苏轼 ·《书黁公诗後 》
- 仍吟达观篇 出自 [宋] 楼钥 ·《送吴参议 》
- (同前)(按:《五灯会元》卷九《无着文喜禅师》云此偈爲杭州无着文喜禅师大中初至五台山华严寺见童子说偈 出自 [唐] 不详 ·《大历间五台山童子赠无着偈(题拟) 》
- 雪晴吟弄句仍佳 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡雪消二律 其一 》
- 遗构仍须子细观 出自 [宋] 苏辙 ·《扬州五咏 平山堂 》
- 仍闻有新偈 出自 [宋] 文兴 ·《寄云水禅师 》
- 仍携稚子雪中行 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋一章用伸赠别 》
- 雪中重寄雪山偈 出自 [唐] 白居易 ·《重酬钱员外 》
- 游子三三仍五五 出自 [宋] 石 ·《游北山 》
- 将讽观空偈 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君水晶数珠 》
- 要观半偈走人天 出自 [宋] 张耒 ·《赠僧介然 》
- 寒山偈莫吟 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 三 》
- 闲吟四句偈 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 闲吟竹仙偈 出自 [唐] 贯休 ·《闲居拟齐梁四首 一 》
- 偈吟诸祖意 出自 [唐] 修睦 ·《睡起作 》
- 闲吟笁仙偈 出自 [唐] 贯休 ·《夜雨 》
- 僧吟贝多偈 出自 [宋] 赵湘 ·《金山寺 》
- 偈吟诸祖意 出自 [宋] 释绍嵩 ·《小院 》
- 唯吟一句偈 出自 [唐] 白居易 ·《晚起 》