“少年登览妙形容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年登览妙形容”出自哪首诗?
答案: “少年登览妙形容”出自: 宋代 章甫的 《题王无邪九华图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián dēng lǎn miào xíng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“少年登览妙形容”的上一句是什么?
答案:
“少年登览妙形容”的上一句是: 多生九华茹芝客 , 诗句拼音为: duō shēng jiǔ huá rú zhī kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“少年登览妙形容”的下一句是什么?
答案: “少年登览妙形容”的下一句是: 三十七峯俱改色 , 诗句拼音为: sān shí qī fēng jù gǎi sè ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“少年登览妙形容”全诗
题王无邪九华图 (tí wáng wú xié jiǔ huá tú)
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
平仄平平平仄仄,平平仄平○平仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
“少年登览妙形容”繁体原文
題王無邪九華圖
雲錦仙翁人不識,多生九華茹芝客。
少年登覽妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨圖,烟雲到處隨卷舒。
珠璣衮衮入題詠,縑素往往爭臨摹。
雪潭四時濺飛雪,歎我幻軀方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
“少年登览妙形容”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄平○平仄。
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平○平。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
仄平仄平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
平平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
“少年登览妙形容”全诗注音
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
“少年登览妙形容”全诗翻译
译文:
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
总结:
这首古文描写了一个神秘的仙翁,他不为世人所知,常年居住在九华山,以食用九华山上生长的灵草芝类为食。一天,一个少年登上九华山,见到了这位神秘的仙翁,被他的神奇容貌和仙境般的景色所震撼,周围的山峰都因为仙翁的出现而变色。少年迫不及待地用画笔捕捉这位高士的形象,仙翁随着烟云飘逸,形似难定,令人叹为观止。后来,许多文人学士都前来九华山,纷纷写下赞美诗篇,并争相摹写仙翁的形象,希望永留美好印象。然而,无论多么美妙的画笔,都难以捕捉仙翁真实的神韵。诗人观赏完这一切,心生感叹,自己的现实身躯只是幻化虚幻,而九华山上的仙翁却能永驻不变。他渴望与山中的仙翁共处,可是如何能达到仙境,脚踏着寒流,玩赏着明亮的月光,百般无奈。整首诗展现了诗人对仙境的憧憬和对现实的无奈。
“少年登览妙形容”相关诗句:
- 少年登览妙形容 出自 [宋] 章甫 ·《题王无邪九华图 》
- 形容览镜羞 出自 [宋] 陈造 ·《赠相士蜀张二诗 其二 》
- 尽日览形容 出自 [宋] 韩淲 ·《读魏仲先处士诗有感偶成二首 其二 》
- 览镜形容宁复我 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 还家青镜览形容 出自 [宋] 邹浩 ·《范仲成约非晚过颖昌留数日因邓兵还追用前韵寄之 》
- 雍容行色自登览 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀 》
- 妙处难形容 出自 [宋] 唐庚 ·《张曲江铁像诗 》
- 妙语聊形容 出自 [宋] 程俱 ·《送崔闲归庐山四首 其二 》
- 丰刻妙形容 出自 [宋] 范成大 ·《杨君居士挽词 》
- 风雅妙形容 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其四 》
- 天机妙处莫形容 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寒食书怀二首 其二 》
- 形容摸写极纤妙 出自 [宋] 韦骧 ·《暮夜还家得清叟所留二诗因以谢 》
- 酒名真一妙形容 出自 [宋] 牟巘 ·《和本斋止酒 其五 》
- 已无妙语形容汝 出自 [宋] 曾几 ·《雪後梅花盛开折置灯下 》
- 雄篇曲尽形容妙 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其四 》
- 形容少壮非 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶作二首 其一 》
- 昔年登览蔾杖扶 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 百年登览足生涯 出自 [宋] 许及之 ·《登江山伟观 》
- 五年留梓恣登览 出自 [宋] 冯山 ·《寄题荣守岑象求岩起太博清富楼 》
- 当年登览境何赊 出自 [宋] 鲜于侁 ·《望江楼 》