首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张九龄 > 何须金监录千秋

“何须金监录千秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何须金监录千秋”出自哪首诗?

答案:何须金监录千秋”出自: 宋代 徐钧 《张九龄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū jīn jiān lù qiān qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“何须金监录千秋”的上一句是什么?

答案:何须金监录千秋”的上一句是: 二事眼前君不悟 , 诗句拼音为: èr shì yǎn qián jūn bù wù ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“何须金监录千秋”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何须金监录千秋”已经是最后一句了。

“何须金监录千秋”全诗

张九龄 (zhāng jiǔ líng)

朝代:宋    作者: 徐钧

禄山必兆边边陲祸,林甫终贻庙社忧。
二事眼前君不悟,何须金监录千秋

仄平仄仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lù shān bì zhào biān biān chuí huò , lín fǔ zhōng yí miào shè yōu 。
èr shì yǎn qián jūn bù wù , hé xū jīn jiān lù qiān qiū 。

“何须金监录千秋”繁体原文

張九齡

祿山必兆邊邊陲禍,林甫終貽廟社憂。
二事眼前君不悟,何須金鑑錄千秋。

“何须金监录千秋”韵律对照

仄平仄仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
禄山必兆边边陲祸,林甫终贻庙社忧。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
二事眼前君不悟,何须金监录千秋。

“何须金监录千秋”全诗注音

lù shān bì zhào biān biān chuí huò , lín fǔ zhōng yí miào shè yōu 。

禄山必兆边边陲祸,林甫终贻庙社忧。

èr shì yǎn qián jūn bù wù , hé xū jīn jiān lù qiān qiū 。

二事眼前君不悟,何须金监录千秋。

“何须金监录千秋”全诗翻译

译文:

禄山必然会在边陲地区引发灾祸,林甫最终会给庙社带来忧虑。这两件事情你现在还没有认识到,所以不需要被后人的史书永久记录下来。

总结:

诗人表达了对禄山和林甫两人的担忧,认为禄山会在边陲地区引发祸患,而林甫的行为则会给庙社带来困扰。诗人认为这两件事情现在并没有被当事人认识到,因此认为不需要被后人永久地记录在金监之中。

“何须金监录千秋”诗句作者徐钧介绍:

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。更多...

“何须金监录千秋”相关诗句: