“金火熔成一监秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金火熔成一监秋”出自哪首诗？
答案： “金火熔成一监秋”出自： 宋代 汪莘的 《中秋月 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn huǒ róng chéng yī jiān qiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“金火熔成一监秋”的上一句是什么？
答案：
“金火熔成一监秋”的上一句是： 兔蟾迸作双轮现 , 诗句拼音为： tù chán bèng zuò shuāng lún xiàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“金火熔成一监秋”的下一句是什么？
答案： “金火熔成一监秋”的下一句是： 惟有飞仙知表里 , 诗句拼音为： wéi yǒu fēi xiān zhī biǎo lǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“金火熔成一监秋”全诗
中秋月 其一 (zhōng qiū yuè qí yī)
今宵何处惬清游，震泽波心太华头。
初出海张红锦扇，到中天挂水晶球。
兔蟾迸作双轮现，金火熔成一监秋。
惟有飞仙知表里，入他宫殿又焉廋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“金火熔成一监秋”繁体原文
中秋月 其一
今宵何處愜清遊，震澤波心太華頭。
初出海張紅錦扇，到中天挂水晶毬。
兔蟾迸作雙輪現，金火鎔成一鑑秋。
惟有飛仙知表裏，入他宮殿又焉廋。
“金火熔成一监秋”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平平。
今宵何处惬清游，震泽波心太华头。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
初出海张红锦扇，到中天挂水晶球。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
兔蟾迸作双轮现，金火熔成一监秋。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惟有飞仙知表里，入他宫殿又焉廋。
“金火熔成一监秋”全诗注音
今宵何处惬清游，震泽波心太华头。
初出海张红锦扇，到中天挂水晶球。
兔蟾迸作双轮现，金火熔成一监秋。
惟有飞仙知表里，入他宫殿又焉廋。
“金火熔成一监秋”全诗翻译
译文：
今晚在哪个宜人的地方畅快地游玩呢，波浪在震泽中荡漾，太华山如同掌心一般高耸。
刚刚从海上升起，红色的锦扇在风中飘动，到了正午时分，悬挂着水晶球的天空如蓝宝石一般清澈。
玉兔和蟾蜍一同出现，宛如双轮交相辉映，金色的火焰融汇在秋天的监牢。
唯有飞仙才知道其中的内外情况，进入了他的宫殿，又是怎样的瘦弱呢。
全诗描述了夜晚的美丽景色，以及其中蕴含的神秘和高远，通过描绘自然景观来寄托哲理和情感。
“金火熔成一监秋”相关诗句：
- 金火熔成一监秋 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其一 》
- 瓶盘钗钏熔成一金 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一四 》
- 熔意成辞金薤垂 出自 [宋] 陈着 ·《次韵女淑寿兄诗 》
- 九牧金熔物像成 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 王孙满 》
- 金穰熔腹未成沙 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 糟蟹 》
- 一火铸成金弹子 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古 》
- 一火铸成金弹子 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五 》
- 一点一熔金在炉 出自 [宋] 刘过 ·《和危府教 其二 》
- 荧煌一鼎熔金汁 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三八 》
- 宝监非熔就 出自 [宋] 黄裳 ·《题妙光堂 》
- 一陂秋水熔银汁 出自 [宋] 杨万里 ·《题子文弟南溪奇观 》
- 乾坤熔入玉奁监 出自 [宋] 袁说友 ·《和野堂惠老中秋月蚀韵 》
- 金监上千秋 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其一 》
- 千秋金监录 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 何须金监录千秋 出自 [宋] 徐钧 ·《张九龄 》
- 千秋金监奉君王 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 定有千秋金监录 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 熔成成弑济君刀 出自 [宋] 金朋说 ·《司马昭弑魏主 》
- 劫火已熔像 出自 [宋] 梅尧臣 ·《施景仁邀咏泗州普照王寺古桧 》
- 跃铁终逃劫火熔 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵景文见寄 》