首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 集句 其一二 > 从此新承恩泽时

“从此新承恩泽时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从此新承恩泽时”出自哪首诗?

答案:从此新承恩泽时”出自: 宋代 闻人祥正 《集句 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ xīn chéng ēn zé shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“从此新承恩泽时”的上一句是什么?

答案:从此新承恩泽时”的上一句是: 今朝却得君王顾 , 诗句拼音为: jīn zhāo què dé jūn wáng gù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“从此新承恩泽时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“从此新承恩泽时”已经是最后一句了。

“从此新承恩泽时”全诗

集句 其一二 (jí jù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 闻人祥正

连夜琼林散舞衣,披香新殿鬬腰肢。
今朝却得君王顾,从此新承恩泽时

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

lián yè qióng lín sàn wǔ yī , pī xiāng xīn diàn dòu yāo zhī 。
jīn zhāo què dé jūn wáng gù , cóng cǐ xīn chéng ēn zé shí 。

“从此新承恩泽时”繁体原文

集句 其一二

連夜瓊林散舞衣,披香新殿鬬腰肢。
今朝卻得君王顧,從此新承恩澤時。

“从此新承恩泽时”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
连夜琼林散舞衣,披香新殿鬬腰肢。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
今朝却得君王顾,从此新承恩泽时。

“从此新承恩泽时”全诗注音

lián yè qióng lín sàn wǔ yī , pī xiāng xīn diàn dòu yāo zhī 。

连夜琼林散舞衣,披香新殿鬬腰肢。

jīn zhāo què dé jūn wáng gù , cóng cǐ xīn chéng ēn zé shí 。

今朝却得君王顾,从此新承恩泽时。

“从此新承恩泽时”全诗翻译

译文:
夜晚里,美丽的宫女们在琼林中散步,身着华丽的舞衣,在香气袭人的新殿中展示婀娜的腰肢舞姿。
如今,她却得到了君王的青睐,从此开始了新的时期,享受着君王赐予的恩宠。
全文总结:古文描写宫廷中一位美丽宫女得到君王宠爱的情景,展现了宫廷的华丽和喜庆。

“从此新承恩泽时”诗句作者闻人祥正介绍:

闻人祥正,事迹不详。所作集句以王安石、苏轼、沈括、郑獬、徐俯诗爲止,似爲宋室南渡前人。今录诗二十七首。更多...

“从此新承恩泽时”相关诗句: