“四海东嘉王右军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四海东嘉王右军”出自哪首诗？
答案： “四海东嘉王右军”出自： 宋代 喻良能的 《怀王侍郎刘秘监》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì hǎi dōng jiā wáng yòu jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“四海东嘉王右军”的上一句是什么？
答案：
“四海东嘉王右军”的上一句是： 平生西蜀刘中垒 , 诗句拼音为：píng shēng xī shǔ liú zhōng lěi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“四海东嘉王右军”的下一句是什么？
答案： “四海东嘉王右军”的下一句是： 三载相思千里梦 , 诗句拼音为： sān zǎi xiāng sī qiān lǐ mèng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“四海东嘉王右军”全诗
怀王侍郎刘秘监 (huái wáng shì láng liú mì jiān)
平生西蜀刘中垒，四海东嘉王右军。
三载相思千里梦，何时把酒听论文。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“四海东嘉王右军”繁体原文
懷王侍郎劉祕監
平生西蜀劉中壘，四海東嘉王右軍。
三載相思千里夢，何時把酒聽論文。
“四海东嘉王右军”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生西蜀刘中垒，四海东嘉王右军。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三载相思千里梦，何时把酒听论文。
“四海东嘉王右军”全诗注音
平生西蜀刘中垒，四海东嘉王右军。
三载相思千里梦，何时把酒听论文。
“四海东嘉王右军”全诗翻译
译文：
平生在西蜀，刘中垒在那里，四海东嘉，王右军在那里。
三年来，我一直思念着你，千里之外，只能在梦中相见。不知何时才能共饮美酒，畅谈心中的所思所想。
“四海东嘉王右军”相关诗句：
- 四海东嘉王右军 出自 [宋] 喻良能 ·《怀王侍郎刘秘监 》
- 奇哉王右军 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴冲卿秘阁观逸少墨蹟 》
- 僧言王右军 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 何时王右军 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 何年王右军 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 圆中鹤字韵 》
- 後经王右军 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁景纯知会稽 》
- 烹食岂惭王右军 出自 [宋] 张扩 ·《新安程昭文秀才惠子鹅菱角乳梨并鲍清笔 》
- 爲报笼随王右军 出自 [唐] 杜甫 ·《得房公池鹅 》
- 安得一逢王右军 出自 [宋] 喻良能 ·《自题端溪砚 》
- 王右军书传智永 出自 [宋] 释永牙 ·《赠英公大师 》
- 不减当年王右军 出自 [宋] 周紫芝 ·《米元晖待制岁以赐冰及荔子分遗季共而今年荔枝不至有诗次韵三首 其三 》
- 嫁女今无王右军 出自 [唐] 李商隐 ·《漫成五章 三 》
- 但恨无过王右军 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 汝水人逢王右军 出自 [唐] 韩翃 ·《送王侍御赴江西兼寄李袁州 》
- 妬妇拊膺王右军 出自 [宋] 陈师道 ·《答黄生 》
- 右军浑脱从花王 出自 [宋] 刘宰 ·《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅 》
- 不必更求王右军 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗州观唐氏书 》
- 庾翼未伏王右军 出自 [唐] 贯休 ·《读顾况歌行 》
- 龙跳虎卧王右军 出自 [宋] 李石 ·《试严志行笔 》
- 王粲从军陕右来 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬顺安使君王大观见寄之什 》