“繁声发夏虫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“繁声发夏虫”出自哪首诗?

答案:繁声发夏虫”出自: 宋代 薛季宣 《梦回二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fán shēng fā xià chóng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“繁声发夏虫”的上一句是什么?

答案:繁声发夏虫”的上一句是: 清梦回时雨 , 诗句拼音为: qīng mèng huí shí yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“繁声发夏虫”的下一句是什么?

答案:繁声发夏虫”的下一句是: 情锺正吾辈 , 诗句拼音为: qíng zhōng zhèng wú bèi ,诗句平仄:平平平平仄

“繁声发夏虫”全诗

梦回二首 其一 (mèng huí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

忆到梯云巷,哀伤韡鄂丛。
舞鸾悲引镜,伤雁落空弓。
清梦回时雨,繁声发夏虫
情锺正吾辈,匡坐泣薰风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

yì dào tī yún xiàng , āi shāng wěi è cóng 。
wǔ luán bēi yǐn jìng , shāng yàn luò kōng gōng 。
qīng mèng huí shí yǔ , fán shēng fā xià chóng 。
qíng zhōng zhèng wú bèi , kuāng zuò qì xūn fēng 。

“繁声发夏虫”繁体原文

夢回二首 其一

憶到梯雲巷,哀傷韡鄂叢。
舞鸞悲引鏡,傷雁落空弓。
清夢回時雨,繁聲發夏蟲。
情鍾正吾輩,匡坐泣薰風。

“繁声发夏虫”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆到梯云巷,哀伤韡鄂丛。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
舞鸾悲引镜,伤雁落空弓。

平仄平平仄,平平仄仄平。
清梦回时雨,繁声发夏虫。

平平平平仄,平仄仄平平。
情锺正吾辈,匡坐泣薰风。

“繁声发夏虫”全诗注音

yì dào tī yún xiàng , āi shāng wěi è cóng 。

忆到梯云巷,哀伤韡鄂丛。

wǔ luán bēi yǐn jìng , shāng yàn luò kōng gōng 。

舞鸾悲引镜,伤雁落空弓。

qīng mèng huí shí yǔ , fán shēng fā xià chóng 。

清梦回时雨,繁声发夏虫。

qíng zhōng zhèng wú bèi , kuāng zuò qì xūn fēng 。

情锺正吾辈,匡坐泣薰风。

“繁声发夏虫”全诗翻译

译文:

忆起在梯云巷,悲伤地思念着韡鄂和丛。
舞台上的仙鹤悲哀地引着镜子,受伤的雁落下空弓。
清晨梦境回忆时,伴着雨声,繁杂的虫鸣声响起。
深情厚意正是我们这一代人,共坐着为薰风而哭泣。
全诗表达了诗人对逝去的往事和亲人的怀念之情,同时也抒发了对现实生活中种种遭遇的痛心和不安。

“繁声发夏虫”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“繁声发夏虫”相关诗句: