“阔步入趋天北极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阔步入趋天北极”出自哪首诗？
答案： “阔步入趋天北极”出自： 宋代 曾协的 《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuò bù rù qū tiān běi jí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“阔步入趋天北极”的上一句是什么？
答案：
“阔步入趋天北极”的上一句是： 驿骑风驰诏湿黄 , 诗句拼音为： yì qí fēng chí zhào shī huáng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“阔步入趋天北极”的下一句是什么？
答案： “阔步入趋天北极”的下一句是： 旧班联践汉中郎 , 诗句拼音为： jiù bān lián jiàn hàn zhōng láng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“阔步入趋天北极”全诗
送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其二 (sòng lǐ xiù shū lì bù bài mìng fù quē èr shǒu qí èr)
君王念旧数星霜，驿骑风驰诏湿黄。
阔步入趋天北极，旧班联践汉中郎。
好行素志应须力，稳上青云不用忙。
异日相从话功业，知无愧色沮刚肠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“阔步入趋天北极”繁体原文
送李秀叔吏部拜命赴闕二首 其二
君王念舊數星霜，驛騎風馳詔濕黄。
闊步入趨天北極，舊班聯踐漢中郎。
好行素志應須力，穩上青雲不用忙。
異日相從話功業，知無愧色沮剛腸。
“阔步入趋天北极”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
君王念旧数星霜，驿骑风驰诏湿黄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
阔步入趋天北极，旧班联践汉中郎。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
好行素志应须力，稳上青云不用忙。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
异日相从话功业，知无愧色沮刚肠。
“阔步入趋天北极”全诗注音
君王念旧数星霜，驿骑风驰诏湿黄。
阔步入趋天北极，旧班联践汉中郎。
好行素志应须力，稳上青云不用忙。
异日相从话功业，知无愧色沮刚肠。
“阔步入趋天北极”全诗翻译
译文：
君王思念过去的岁月，回忆着星星的流逝，驿站的骑手在风中奔驰，奉行君命，他们的诏书湿了黄纸。
踏着阔步，踩上天北的大地，他是过去那支班子的一员，如今却受命去联络汉中郎的人员。
勇往直前，秉持着早年所立下的志向，必须努力奋斗。稳步攀升，一步一个脚印地上升到青云之上，不需急躁。
将来的某一天，他们或许会一同谈论他们所取得的功业，因为他们都明白自己没有愧对良心，没有让刚直的胆量和心肠感到沮丧。
全诗概括了君王心系旧日的历程和忠诚的使命，描述了驿站骑手风尘仆仆地奔驰，承载君王的命令。诗人脚踏天北之地，重回旧日班底，再次踏上汉中郎之职。并勉励大家秉持初心，坚定地朝着既定目标努力前行，稳健地攀登高位，最终实现辉煌的功业。未来他们将自豪地相互交流心中的壮志和成就，因为他们坚守正道，坦荡胸怀，心无愧疚，没有屈服于逆境。
“阔步入趋天北极”相关诗句：
- 阔步入趋天北极 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其二 》
- 再趋天北极 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 行当阔步趋文石 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 戎服上趋承北极 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和库部卢四兄曹长元日朝回 》
- 北极星辰趋观阙 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其四 》
- 阔步直入鸳雏行 出自 [宋] 李弥逊 ·《送族甥游学临安 》
- 天阔渺无极 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其二 》
- 阔步过天津 出自 [宋] 王灼 ·《次韵李士举丈除夕 其一 》
- 目极天关趋䆗窱 出自 [宋] 宋祁 ·《答郭仲微以予记注见庆之作 》
- 天空海阔望不极 出自 [宋] 戴表元 ·《题范道士来鹤亭 》
- 天府春来接步趋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《何得之见和次韵谢之 》
- 行整速步趋天庭 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 首冠步摇趋天台 出自 [宋] 方一夔 ·《代云岫送王介山 》
- 天衢阔步纵骅骝 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 》
- 退步元来天地阔 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其一 》
- 地阔天宽从着步 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之婺 》
- 入觐朝北极 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 北入太极宫 出自 [宋] 李复 ·《清明渠 》
- 天步极艰难 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 雨入北门千步湿 出自 [宋] 项安世 ·《四月二十八日轮对遇雨 》