“莫教穷谷有饥黎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫教穷谷有饥黎”出自哪首诗?
答案: “莫教穷谷有饥黎”出自: 宋代 马光祖的 《赠李端履 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiào qióng gǔ yǒu jī lí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫教穷谷有饥黎”的上一句是什么?
答案:
“莫教穷谷有饥黎”的上一句是: 为把青蚨济艰苦 , 诗句拼音为: wèi bǎ qīng fú jì jiān kǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“莫教穷谷有饥黎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫教穷谷有饥黎”已经是最后一句了。
“莫教穷谷有饥黎”全诗
赠李端履 其二 (zèng lǐ duān lǚ qí èr)
倚门稚子竈头妻,有米无钱相对啼。
为把青蚨济艰苦,莫教穷谷有饥黎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“莫教穷谷有饥黎”繁体原文
贈李端履 其二
倚門稚子竈頭妻,有米無錢相對啼。
爲把青蚨濟艱苦,莫教窮谷有饑黎。
“莫教穷谷有饥黎”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倚门稚子竈头妻,有米无钱相对啼。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
为把青蚨济艰苦,莫教穷谷有饥黎。
“莫教穷谷有饥黎”全诗注音
倚门稚子竈头妻,有米无钱相对啼。
为把青蚨济艰苦,莫教穷谷有饥黎。
“莫教穷谷有饥黎”全诗翻译
译文:
倚在门边,稚气未脱的孩子在灶头陪伴着妻子,有米却没有钱,彼此相对啼哭。
为了解救艰难困苦的日子,切莫让贫穷的山谷有饥饿的百姓。
全诗主要描绘了贫困的生活境遇,强调着对于苦难生活的体悟,以及对于救济贫困人民的呼吁。作者以简练的文字,表达了深刻的感慨和忧虑。
“莫教穷谷有饥黎”相关诗句:
- 莫教穷谷有饥黎 出自 [宋] 马光祖 ·《赠李端履 其二 》
- 莫教春意有穷年 出自 [宋] 陈着 ·《深瀹既聚用前韵示之并示侄溥 》
- 不畏穷谷饥 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家 》
- 也教穷谷敲推士 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其三 》
- 晚节莫教闲辟谷 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其一 》
- 莫笑忍饥穷县令 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几道复觅槟榔 》
- 莫教豪杰泣途穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一 》
- 无穷方寸莫教痴 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五四 》
- 莫教白眼哭穷途 出自 [宋] 姚勉 ·《赠陆伯容 》
- 莫教一物怨途穷 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其一 》
- 莫教忧乐系穷通 出自 [宋] 韩淲 ·《纳凉濠上 》
- 有谷防岁饥 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 解印出公府 》
- 饱我之饥兮侯由有谷 出自 [唐] 沈亚之 ·《文祝延二阕 一 》
- 黎民多阻饥 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其四 》
- 黎庶饥寒愁 出自 [宋] 钱易 ·《温泉诗 》
- 渴饥念黎民 出自 [宋] 张鎡 ·《癸卯立秋後一日凿井竹间 》
- 教忠况有无穷泽 出自 [宋] 陈元晋 ·《判府大帅督参宝谟户部先生持漕节来长沙继陞帅守追惟平庵先生分教是邦越四十有九年而多士尊仰说服如一日廼市地立祠以慰士心祠成门下士陈某拜手稽首而诗之曰 》
- 尚有穷乡寒谷土 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其九 》
- 士穷有愧食谷马 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋作十二辰歌见赠且帅同作 》
- 有谷无钱人更穷 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》