“井蛙无理只成閙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“井蛙无理只成閙”出自哪首诗？
答案： “井蛙无理只成閙”出自： 宋代 廖行之的 《酬罗季康二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐng wā wú lǐ zhī chéng nào ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“井蛙无理只成閙”的上一句是什么？
答案：
“井蛙无理只成閙”的上一句是： 等闲微籁自鸣天 , 诗句拼音为： děng xián wēi lài zì míng tiān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“井蛙无理只成閙”的下一句是什么？
答案： “井蛙无理只成閙”的下一句是： 里妇空颦岂解妍 , 诗句拼音为： lǐ fù kōng pín qǐ jiě yán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“井蛙无理只成閙”全诗
酬罗季康二首 其一 (chóu luó jì kāng èr shǒu qí yī)
惭愧材非可与言，等闲微籁自鸣天。
井蛙无理只成閙，里妇空颦岂解妍。
君自平生多与点，谁云一语始知然。
欲伸床下殷勤拜，诗律於今属大贤。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“井蛙无理只成閙”繁体原文
酬羅季康二首 其一
慚愧材非可與言，等閒微籟自鳴天。
井蛙無理祇成閙，里婦空顰豈解妍。
君自平生多與點，誰云一語始知然。
欲伸床下慇勤拜，詩律於今屬大賢。
“井蛙无理只成閙”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
惭愧材非可与言，等闲微籁自鸣天。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
井蛙无理只成閙，里妇空颦岂解妍。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
君自平生多与点，谁云一语始知然。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
欲伸床下殷勤拜，诗律於今属大贤。
“井蛙无理只成閙”全诗注音
惭愧材非可与言，等闲微籁自鸣天。
井蛙无理只成閙，里妇空颦岂解妍。
君自平生多与点，谁云一语始知然。
欲伸床下殷勤拜，诗律於今属大贤。
“井蛙无理只成閙”全诗翻译
译文：
惭愧啊，我的才智并不足以与您的文辞相比，平时只是随意弹奏的琴声却自然地融入了天地间。
就像井中的蛙儿，无理取闹，只会引起嘈杂声。而家中的女子，虽然皱着眉头，却未必明白她的美丽之处。
您平日里言谈间的点滴教诲，谁能想到只言片语竟然能够带来深刻的领悟。
愿在床下虔诚地跪拜，想要表达对您的敬仰之情，将这首诗遵循如今的诗律，奉献给您这位伟大的贤者。
总结：
诗人以谦卑之心，形容自己才智有限，不足以言说。然而，随性而来的微不可闻的琴声却似乎自然地融入了天地间。接着，以井中蛙儿和家中女子为比喻，批评了那些无理取闹和浅薄外表的人。最后，表达对前辈教诲的感激之情，表现出对学问的虔诚和对传统的尊重。
“井蛙无理只成閙”相关诗句：
- 井蛙无理只成閙 出自 [宋] 廖行之 ·《酬罗季康二首 其一 》
- 蛙蚓无知閙坎泉 出自 [宋] 俞德邻 ·《送王舍人之燕山 》
- 蛙井成何事 出自 [宋] 施枢 ·《霸国祠 》
- 暗井蛙成部 出自 [宋] 张孝祥 ·《东坡 》
- 莫信人嫌无理閙 出自 [宋] 刘克庄 ·《题白渡方氏听蛙亭 》
- 井蛙应谓无龙窟 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其六 》
- 蛙閙葑池 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三五 》
- 蛙閙杂疏更 出自 [宋] 曾几 ·《秋雨排闷十韵 》
- 鼓吹閙蛙黾 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨齐云楼 》
- 閙蛙喧雨天 出自 [宋] 陈必复 ·《客枕 》
- 蛙閙杂疏更 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨排闷十韵 》
- 蛙随残雨閙 出自 [宋] 李龏 ·《题车盖实公庵 》
- 蛙閙雨池塘 出自 [宋] 叶茵 ·《夜坐偶成 》
- 不堪蛙取閙 出自 [宋] 赵蕃 ·《月夜 》
- 羣蛙试閙音 出自 [宋] 王柏 ·《宿倍儡店感旧 》
- 草深两部青蛙閙 出自 [宋] 叶茵 ·《春去 》
- 绿树鸣鶑坎閙蛙 出自 [宋] 释惠高 ·《郊行 》
- 蛙閙池塘燕掠檐 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》
- 吴歈始作蛙蝇閙 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日邀客饮月下偶作 》
- 池塘雨过閙私蛙 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽喜雨韵二首 其一 》