“三住住来无否泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三住住来无否泰”出自哪首诗?
答案: “三住住来无否泰”出自: 唐代 吕岩的 《七言 三十四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān zhù zhù lái wú fǒu tài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“三住住来无否泰”的上一句是什么?
答案:
“三住住来无否泰”的上一句是: 又向蓬莱别姓名 , 诗句拼音为: yòu xiàng péng lái bié xìng míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“三住住来无否泰”的下一句是什么?
答案: “三住住来无否泰”的下一句是: 一尘尘在世人情 , 诗句拼音为: yī chén chén zài shì rén qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三住住来无否泰”全诗
七言 三十四 (qī yán sān shí sì)
割断繁华掉却荣,便从初得是长生。
曾於锦水为蝉蜕,又向蓬莱别姓名。
三住住来无否泰,一尘尘在世人情。
不知功满归何处,直跨虬龙上玉京。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三住住来无否泰”繁体原文
七言 三十四
割斷繁華掉却榮,便從初得是長生。
曾於錦水爲蟬蛻,又向蓬萊別姓名。
三住住來無否泰,一塵塵在世人情。
不知功滿歸何處,直跨虬龍上玉京。
“三住住来无否泰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
割断繁华掉却荣,便从初得是长生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾於锦水为蝉蜕,又向蓬莱别姓名。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三住住来无否泰,一尘尘在世人情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知功满归何处,直跨虬龙上玉京。
“三住住来无否泰”全诗注音
割断繁华掉却荣,便从初得是长生。
曾於锦水为蝉蜕,又向蓬莱别姓名。
三住住来无否泰,一尘尘在世人情。
不知功满归何处,直跨虬龙上玉京。
“三住住来无否泰”全诗翻译
译文:
割断繁华、舍弃荣华,就能从最初获得永生。
曾经在锦水中作为蝉蜕变,又离开蓬莱仙岛,改变了名字。
三度停留,来世无论是顺遂还是泰平,一世尘埃却扎根于尘世之中。
不知道功勋充分之后归于何处,径直跨过巨龙,登上玉京仙府。
总结:
本诗表达了舍弃尘世名利、追求长生不死之道的主题。诗人通过比喻和意象的运用,描绘了凡尘世界的虚幻和繁华,以及超越尘世追求永生的奋斗。诗中揭示了人生的三度停留,即人的三次轮回,无论是否顺遂,都与尘世之情相伴。最后,诗人表达了对功勋圆满后归宿的迷惑和追寻,勇敢地跨越虬龙,登上仙府玉京的愿望。整首诗旨在表达诗人对超越尘世、追求长生的追求和渴望。
“三住住来无否泰”相关诗句:
- 三住住来无否泰 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十四 》
- 七十三年还住否 出自 [宋] 苏辙 ·《七十三岁作 》
- 三衢不住住王城 出自 [宋] 陈郁 ·《毛梧竹惠诗趁韵答赠 》
- 无住而住兮是二仪之范围 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七○ 》
- 个中苟住元无住 出自 [宋] 叶茵 ·《南明楼 》
- 无住先生独住庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其九 》
- 如是住而无所住 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其一 》
- 欲住不住被住碍 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三九 》
- 住法比无住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十一 》
- 於住而无住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十四 》
- 妙心无住住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二三 》
- 有住归无住 出自 [唐] 如满 ·《答顺宗皇帝问 一 》
- 一心无住住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○六 》
- 云深无语住三三 出自 [宋] 焦炳炎 ·《游黄山 》
- 师住无住 出自 [宋] 郑侠 ·《示庐山寺老胜师 》
- 无住而住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五一 》
- 住无所住 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六五 》
- 无住而住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六二 》
- 住无住缘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五二 》
- 三十年来住持 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其二 》