“松竹见贞姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松竹见贞姿”出自哪首诗？
答案： “松竹见贞姿”出自： 唐代 刘得仁的 《冬日骆家亭子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng zhú jiàn zhēn zī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“松竹见贞姿”的上一句是什么？
答案：
“松竹见贞姿”的上一句是： 亭台腊月时 , 诗句拼音为：tíng tái là yuè shí
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“松竹见贞姿”的下一句是什么？
答案： “松竹见贞姿”的下一句是： 林积烟藏日 , 诗句拼音为： lín jī yān cáng rì ，诗句平仄：平仄平平仄。
“松竹见贞姿”全诗
冬日骆家亭子 (dōng rì luò jiā tíng zǐ)
亭台腊月时，松竹见贞姿。
林积烟藏日，风吹水合池。
恨无人此住，静有鹤相窥。
是景吟诗徧，真於野客宜。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“松竹见贞姿”繁体原文
冬日駱家亭子
亭臺臘月時，松竹見貞姿。
林積煙藏日，風吹水合池。
恨無人此住，靜有鶴相窺。
是景吟詩徧，真於野客宜。
“松竹见贞姿”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
亭台腊月时，松竹见贞姿。
平仄平平仄，平平仄仄平。
林积烟藏日，风吹水合池。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
恨无人此住，静有鹤相窥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
是景吟诗徧，真於野客宜。
“松竹见贞姿”全诗注音
亭台腊月时，松竹见贞姿。
林积烟藏日，风吹水合池。
恨无人此住，静有鹤相窥。
是景吟诗徧，真於野客宜。
“松竹见贞姿”全诗翻译
译文：
亭台在寒冷的腊月里，松树和竹子展现出崇高的姿态。
树林中积聚着薄雾，遮蔽了阳光，风吹动水面，使池塘相融。
遗憾的是没有人来此居住，只有静谧的景色，有鹤儿偷窥。
这样的景色让人吟咏诗篇，真实地展现在野外的旅客们所喜爱的。
“松竹见贞姿”相关诗句：
- 松竹见贞姿 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬日骆家亭子 》
- 涧松发贞姿 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其一 》
- 孤贞见幽姿 出自 [宋] 陆游 ·《城南王氏荘寻梅 》
- 破松见贞心 出自 [唐] 孟郊 ·《大隐坊 崔从事郧以直隳职 》
- 惟此松竹姿 出自 [宋] 韩维 ·《新置北轩 》
- 松竹想风姿 出自 [宋] 范祖禹 ·《李朝议挽词二首 其二 》
- 松竹风姿鹤性情 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 松竹风姿鹤性情 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 松竹中含霜雪姿 出自 [宋] 曾丰 ·《梅岭有松无竹 》
- 始见青松姿 出自 [宋] 翁森 ·《吴烈女 》
- 松姿度腊见 出自 [唐] 贾岛 ·《酬栖上人 》
- 赏尔贞洁姿 出自 [宋] 李彭 ·《小轩前菊花玉雪可念今年忽变鹅黄作诗小话 》
- 长护幽贞姿 出自 [宋] 周南 ·《季春 》
- 贞姿世任嗔 出自 [唐] 郑谷 ·《赠文士王雄 》
- 贞姿曾冒雪 出自 [唐] 孙岘 ·《送锺员外 》
- 岂伊坚贞姿 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 姿贞蜀土成 出自 [宋] 徐照 ·《谢薛总干惠茶盏 》
- 爱此坚贞姿 出自 [宋] 张栻 ·《游池州齐山 》
- 澹然幽贞姿 出自 [宋] 熊禾 ·《寄赵菊东山长三首 其二 》
- 贞姿在空谷 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 兰 》