“一枝春晓破霜烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一枝春晓破霜烟”出自哪首诗？
答案： “一枝春晓破霜烟”出自： 宋代 朱松的 《三峰康道人墨梅三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhī chūn xiǎo pò shuāng yān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一枝春晓破霜烟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一枝春晓破霜烟”已经是第一句了。
问题3：“一枝春晓破霜烟”的下一句是什么？
答案： “一枝春晓破霜烟”的下一句是： 影写清陂最可怜 , 诗句拼音为： yǐng xiě qīng bēi zuì kě lián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一枝春晓破霜烟”全诗
三峰康道人墨梅三首 其一 (sān fēng kāng dào rén mò méi sān shǒu qí yī)
一枝春晓破霜烟，影写清陂最可怜。
衲被犯寒归吮墨，也知无地着朱铅。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一枝春晓破霜烟”繁体原文
三峰康道人墨梅三首 其一
一枝春曉破霜烟，影寫清陂最可憐。
衲被犯寒歸吮墨，也知無地著朱鉛。
“一枝春晓破霜烟”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一枝春晓破霜烟，影写清陂最可怜。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
衲被犯寒归吮墨，也知无地着朱铅。
“一枝春晓破霜烟”全诗注音
一枝春晓破霜烟，影写清陂最可怜。
衲被犯寒归吮墨，也知无地着朱铅。
“一枝春晓破霜烟”全诗翻译
译文：
春天的早晨，一枝新芽破开寒霜的笼罩，映照在清澈的池塘中，显得十分可怜。作者穿着粗布袈裟，忍受着严寒归来，舔吮墨水来继续书写，他也明白自己无处获得朱红色的铅笔。
全诗表达了春天的清晨景色，同时映射了作者的清贫境遇。诗中的意象表现出寒冷的气氛和对艺术创作的执着追求，展现了一种坚韧不拔的精神。
“一枝春晓破霜烟”总结赏析
赏析：这首古诗《三峰康道人墨梅三首 其一》写梅花，通过生动的形象描写和深刻的抒情，表达了梅花在早春中坚韧的生命力和孤芳自赏的特质。
首先，诗中描写了一枝梅花在春晓中破除寒霜，这一景象展现了梅花在寒冷的冬季中依然能够焕发出生机，具有顽强的生命力。作者以“一枝”作为开篇，通过寥寥数词，引起读者对这朵梅花的关注，将其塑造成一个特殊而珍贵的存在。
其次，诗人提到这枝梅花的影子倒映在清陂之中，这一描写增加了诗中画面的深度和意境的美感。梅花的影子在清陂的映衬下，更显得清冷、幽雅，与诗中的寒冷气氛相互对照，产生了强烈的艺术对比。
最后，诗的结尾暗示了梅花的独特性格。梅花虽然“犯寒”，但它仍然坚韧不拔，吮墨、着朱铅，表现出了梅花在坚韧中不失儒雅和风骨的品质。这一描写也可以视作对人格坚韧和自我价值的一种寓意。
“一枝春晓破霜烟”相关诗句：
- 一枝春晓破霜烟 出自 [宋] 朱松 ·《三峰康道人墨梅三首 其一 》
- 破晓霜葩糁玉枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其一二 》
- 一叶渔舠破晓烟 出自 [宋] 邓肃 ·《偶题 》
- 一叶扁舟破晓烟 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七八 》
- 破眼一枝春 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公竹间亭小饮 》
- 一枝寒玉任烟霜 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉寄通州元九侍御 》
- 一枝开破一年春 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 半开 》
- 一枝已觉春光破 出自 [宋] 郭印 ·《次韵邵公济寻梅三首 其一 》
- 晓上高峯破晓烟 出自 [宋] 史尧弼 ·《南岳高台长老道光尝爲灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔爲赋两绝赠之 其二 》
- 一棹破春烟 出自 [宋] 张元干 ·《申伯有行色会宿东禅次元韵 》
- 春晓一蓑烟雨 出自 [宋] 释德洪 ·《归九峰道中 》
- 吟鞭破霜晓 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首 其二 》
- 破晓清霜重 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二二 》
- 篮舆破霜晓 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》
- 晓日破霜阴 出自 [宋] 张伯玉 ·《乌龙寺祈雨回马上口占 》
- 马足翻沙破晓霜 出自 [宋] 范纯仁 ·《又和早行 》
- 晓寒破暝清霜凛 出自 [宋] 李邦彦 ·《句 》
- 笋舆破晓踏新霜 出自 [宋] 李宏 ·《和吕居仁泾县旌德道中见寄三首 其一 》
- 霜风吹破梅花晓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《睡起 》
- 霁天破晓严清霜 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》