首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 自合浦还清湘寄虚中弟 其一 > 一日天恩到海涯

“一日天恩到海涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一日天恩到海涯”出自哪首诗？

答案： “一日天恩到海涯”出自： 宋代 陈瓘的 《自合浦还清湘寄虚中弟 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī rì tiān ēn dào hǎi yá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“一日天恩到海涯”的上一句是什么？

答案： “一日天恩到海涯”的上一句是： 三年已绝生还望 , 诗句拼音为：sān nián yǐ jué shēng huán wàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“一日天恩到海涯”的下一句是什么？

答案： “一日天恩到海涯”的下一句是： 路过清湘犹间阔 , 诗句拼音为： lù guò qīng xiāng yóu jiān kuò ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“一日天恩到海涯”全诗

自合浦还清湘寄虚中弟 其一 (zì hé pǔ huán qīng xiāng jì xū zhōng dì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈瓘。

三年已绝生还望，一日天恩到海涯。
路过清湘犹间阔，当时何不住长沙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

sān nián yǐ jué shēng huán wàng ， yī rì tiān ēn dào hǎi yá 。
lù guò qīng xiāng yóu jiān kuò ， dāng shí hé bù zhù cháng shā 。

“一日天恩到海涯”繁体原文

自合浦還清湘寄虛中弟 其一

三年已絕生還望，一日天恩到海涯。
路過清湘猶間闊，當時何不住長沙。

“一日天恩到海涯”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三年已绝生还望，一日天恩到海涯。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
路过清湘犹间阔，当时何不住长沙。

“一日天恩到海涯”全诗注音

sān nián yǐ jué shēng huán wàng ， yī rì tiān ēn dào hǎi yá 。

三年已绝生还望，一日天恩到海涯。

lù guò qīng xiāng yóu jiān kuò ， dāng shí hé bù zhù cháng shā 。

路过清湘犹间阔，当时何不住长沙。

“一日天恩到海涯”全诗翻译

译文：
三年已经过去了，我已经生还，但仍然希望能够再回来。有一天，上天的恩宠降临到了我身上。
我曾路过清澈的湘水，感觉那时的道路是多么宽广啊。那个时候，为什么我不在长沙定居呢。
总结：全文：这是一首诗篇，作者表达了他在漂泊三年后渴望回到长沙的心愿，同时回忆起路过湘水的美景，感叹当时错过了在长沙安定的机会。

“一日天恩到海涯”总结赏析

赏析：: 这首诗是陈瓘写给虚中弟的寄托之作。诗人三年离故乡，此刻盼望着重回家园。他在诗中表达了对故土的深情和渴望。诗人回望过去，感叹三年的离别已久，但此时恩光降临，似乎一日之间就可以回到故乡。这个时刻使他的心情愈发激动。
诗中提到“路过清湘犹间阔”，清湘是长沙的一条著名河流，这里用来描述他的旅途，路途依然漫长，但他已近乎归家之际。最后两句“当时何不住长沙”，表达了诗人当初为何不在长沙定居的疑问，这可能是因为当时的境况或机遇使他不得不离开。
这首诗通过对归乡之路的表达，展现了诗人对故土的眷恋和向往之情。
标签: 思乡、离别、故土

“一日天恩到海涯”诗句作者陈瓘介绍：

陈瓘（一○五七～一一二四），字莹中，号了翁，南剑州沙县（今属福建）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调招庆军掌书记，湖州州学教授。七年，知濠州定远县。哲宗元佑四年（一○八九），签书越州判官，通判明州。绍圣元年（一○九四），召爲太学博士，迁秘书省校书郎。四年，出通判沧州。元符二年（一○九九），知卫州。徽宗继位，召拜右正言，迁左司谏。以弹劾蔡京，罢监扬州粮料院，寻改知无爲军。建中靖国元年（一一○一），召爲右司员外郎，兼权给事中。以忤曾布，出知泰州。崇宁中，坐党籍除名勒停送袁州、廉州编管，以赦移郴州。政和元年（一一一一），又因上《尊尧集》事，再徙台州。居台五年，由於被蔡京、蔡卞等忌恨，获自便後仍不断流徙。宣和六年卒於楚州，年六十八。着有《了斋集》四十二卷、《约论》十七卷等（《直斋书录解题》卷一七），大多已佚。《两宋名贤小集》收有《了斋诗集》一卷。事见《永乐大典》卷三一四三《陈了翁年谱》、《闽中理学渊源考》七，《宋史》卷三四五有传。陈瓘诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，与从他书辑得瓘诗若干，合编爲一卷。更多...

“一日天恩到海涯”相关诗句：

“一日天恩到海涯”每个字的意思：

包含“一日天恩到海涯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂