“妄传之者遭殃祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妄传之者遭殃祸”出自哪首诗?
答案: “妄传之者遭殃祸”出自: 唐代 杨行真人的 《还丹歌 十八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng chuán zhī zhě zāo yāng huò ,诗句平仄: 仄○平仄平平仄 。
问题2:“妄传之者遭殃祸”的上一句是什么?
答案:
“妄传之者遭殃祸”的上一句是: 拯济元来此道门 , 诗句拼音为: zhěng jì yuán lái cǐ dào mén
,诗句平仄: 仄○平仄平平仄 。
问题3:“妄传之者遭殃祸”的下一句是什么?
答案: “妄传之者遭殃祸”的下一句是: 父子麤踈不合言 , 诗句拼音为: fù zǐ cū shū bù hé yán ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“妄传之者遭殃祸”全诗
还丹歌 十八 (huán dān gē shí bā)
堪分付,递相传,拯济元来此道门。
妄传之者遭殃祸,父子麤踈不合言。
平○仄,仄○○,仄仄平平仄仄平。
仄○平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
“妄传之者遭殃祸”繁体原文
還丹歌 十八
堪分付,遞相傳,拯濟元來此道門。
妄傳之者遭殃禍,父子麤踈不合言。
“妄传之者遭殃祸”韵律对照
平○仄,仄○○,仄仄平平仄仄平。
堪分付,递相传,拯济元来此道门。
仄○平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
妄传之者遭殃祸,父子麤踈不合言。
“妄传之者遭殃祸”全诗注音
堪分付,递相传,拯济元来此道门。
妄传之者遭殃祸,父子麤踈不合言。
“妄传之者遭殃祸”全诗翻译
译文:
恰好可以传承下去,相互相传,挽救源自这道门的事物。
胡乱传播谣言的人会遭受祸害,父子之间产生隔阂,不再和睦相处。
总结:
这首古文表达了传承知识、道德和智慧的重要性。作者强调了正确传承的重要性,而错误的传播则会导致不幸和家庭间的疏离。在这篇短文中,作者呼吁人们传播真知灼见,并警告不要随意传播虚假信息。同时,也强调了家庭和睦的重要性,传递了一种尊重家庭价值观念的思想。
“妄传之者遭殃祸”相关诗句:
- 妄传之者遭殃祸 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十八 》
- 妄传非人遭殃祸 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 返遭殃祸 出自 [宋] 释宗杲 ·《送直禅人 》
- 若言举动祸之殃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十一 》
- 似之则殃门添祸 出自 [宋] 释智愚 ·《自赞 》
- 如保福千圣头边殃祸者鲜矣 出自 [宋] 释普济 ·《佛心禅师顶相 》
- 救者徒遭颓压祸 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 邂逅俾之遭祸奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《二日晚得少空偶閲杜集无何坠火焚者数叶谨成古句致愧惜之意呈明叔仲威 》
- 迩者天祸之 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 利者祸之的 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 这殃祸 出自 [宋] 释嗣宗 ·《偈二首 其二 》
- 梦传失之妄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梦黄吉甫 》
- 梦传失之妄 出自 [宋] 王安石 ·《梦黄吉甫 》
- 重增殃祸 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三二 》
- 引祸招殃 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其四 》
- 妄泄有灾殃 出自 [唐] 张籍 ·《学仙 》
- 及鱼殃本妄 出自 [宋] 陈杰 ·《天人 》
- 岭底畏祸殃 出自 [宋] 陈与义 ·《游秦岩 》
- 家亲作祸殃 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一五 》
- 无涯罹祸殃 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》