“九阳一样泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九阳一样泽”出自哪首诗?

答案:九阳一样泽”出自: 宋代 黄汉章 《倒插花岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yáng yī yàng zé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“九阳一样泽”的上一句是什么?

答案:九阳一样泽”的上一句是: 从天倒插花 , 诗句拼音为: cóng tiān dǎo chā huā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“九阳一样泽”的下一句是什么?

答案:九阳一样泽”的下一句是: 生意为何差 , 诗句拼音为: shēng yì wèi hé chà ,诗句平仄:平仄平平平

“九阳一样泽”全诗

倒插花岩 (dǎo chā huā yán)

朝代:宋    作者: 黄汉章

怪石胆瓶窟,从天倒插花。
九阳一样泽,生意为何差。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。

guài shí dǎn píng kū , cóng tiān dǎo chā huā 。
jiǔ yáng yī yàng zé , shēng yì wèi hé chà 。

“九阳一样泽”繁体原文

倒插花巖

怪石膽瓶窟,從天倒插花。
九陽一樣澤,生意爲何差。

“九阳一样泽”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
怪石胆瓶窟,从天倒插花。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
九阳一样泽,生意为何差。

“九阳一样泽”全诗注音

guài shí dǎn píng kū , cóng tiān dǎo chā huā 。

怪石胆瓶窟,从天倒插花。

jiǔ yáng yī yàng zé , shēng yì wèi hé chà 。

九阳一样泽,生意为何差。

“九阳一样泽”全诗翻译

译文:

怪石胆瓶窟,高耸如胆瓶,天上倒插花。
九阳一样泽,阳光照耀下,水泽生机盎然。生意为何差。
这首诗描绘了景色奇特的石窟,宛如倒插花瓶一般,阳光照耀下,水泽生机盎然,然而生意却不如人意。

“九阳一样泽”诗句作者黄汉章介绍:

黄汉章,字则象,平阳(今属浙江)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士(清乾隆《平阳县志》卷一二)。理宗嘉熙间爲沿江置制使主管机宜文字及参议(《景定建康志》卷二五)。今录诗二首。更多...

“九阳一样泽”相关诗句: