“阴阳顺适天时好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴阳顺适天时好”出自哪首诗?

答案:阴阳顺适天时好”出自: 宋代 彭汝砺 《兵部敏叔颁示佳句谨依原韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng shùn shì tiān shí hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“阴阳顺适天时好”的上一句是什么?

答案:阴阳顺适天时好”的上一句是: 梅边穷腊自凋残 , 诗句拼音为: méi biān qióng là zì diāo cán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“阴阳顺适天时好”的下一句是什么?

答案:阴阳顺适天时好”的下一句是: 高下均平地泽宽 , 诗句拼音为: gāo xià jūn píng dì zé kuān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“阴阳顺适天时好”全诗

兵部敏叔颁示佳句谨依原韵 (bīng bù mǐn shū bān shì jiā jù jǐn yī yuán yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

遍弥川泽压冈峦,万室清明更可观。
麦上早春谁漏泄,梅边穷腊自凋残。
阴阳顺适天时好,高下均平地泽宽。
岁岁丰登今以始,都人切勿怨祁寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

biàn mí chuān zé yā gāng luán , wàn shì qīng míng gèng kě guān 。
mài shàng zǎo chūn shuí lòu xiè , méi biān qióng là zì diāo cán 。
yīn yáng shùn shì tiān shí hǎo , gāo xià jūn píng dì zé kuān 。
suì suì fēng dēng jīn yǐ shǐ , dōu rén qiē wù yuàn qí hán 。

“阴阳顺适天时好”繁体原文

兵部敏叔頒示佳句謹依原韵

遍瀰川澤壓岡巒,萬室清明更可觀。
麥上早春誰漏洩,梅邊窮臘自凋殘。
陰陽順適天時好,高下均平地澤寬。
歲歲豐登今以始,都人切勿怨祁寒。

“阴阳顺适天时好”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
遍弥川泽压冈峦,万室清明更可观。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
麦上早春谁漏泄,梅边穷腊自凋残。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阴阳顺适天时好,高下均平地泽宽。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁岁丰登今以始,都人切勿怨祁寒。

“阴阳顺适天时好”全诗注音

biàn mí chuān zé yā gāng luán , wàn shì qīng míng gèng kě guān 。

遍弥川泽压冈峦,万室清明更可观。

mài shàng zǎo chūn shuí lòu xiè , méi biān qióng là zì diāo cán 。

麦上早春谁漏泄,梅边穷腊自凋残。

yīn yáng shùn shì tiān shí hǎo , gāo xià jūn píng dì zé kuān 。

阴阳顺适天时好,高下均平地泽宽。

suì suì fēng dēng jīn yǐ shǐ , dōu rén qiē wù yuàn qí hán 。

岁岁丰登今以始,都人切勿怨祁寒。

“阴阳顺适天时好”全诗翻译

译文:
遍布江河湖泽,压垒山峦,万室清明更加美观可观。
麦田中的早春,谁泄露了消息,导致梅树旁边的寒腊自然凋零。
阴阳顺应天时良好,高低平坦,土地广阔。
年年丰收今天开始,城中的人们切勿怨恨祁寒(指农时寒冷的神)。

总结:这篇古文描写了春季的景象,通过描述自然和人文景观,表达了对适时耕种和勤劳努力的理解和赞美,强调了丰收的喜悦和顺应天时的重要性。文章通过对自然界的描写,寄托了对美好未来的期许与祝愿。

“阴阳顺适天时好”总结赏析

赏析:这首诗是彭汝砺创作的一首七言绝句。诗人以兵部敏叔颁示佳句为题材,表现了四时景物变幻、自然环境优美的景象,以及对丰收的美好期望。
首节以“遍弥川泽压冈峦”描写了大地广袤,山川起伏的壮丽景象,令人感受到自然的壮阔和雄奇。接着,“万室清明更可观”展示了都市的繁华,人们的生活安康,与自然景色形成鲜明的对比。这里写景的同时,也透露出对社会安宁的向往。
第二节“麦上早春谁漏泄,梅边穷腊自凋残”则切入了农村的生活,描述了农民们期盼着早春的到来,但又不得不面对寒冷冬天中梅花凋零的残酷。这里表现了季节的变迁,生活的艰辛,寓意着坚韧与希望。
第三节“阴阳顺适天时好,高下均平地泽宽”强调了自然界的和谐,阴阳交替、天时适宜,大地平坦,泽地广阔,预示着来年的好兆头。这里体现了人与自然的和谐共生。
最后一节“岁岁丰登今以始,都人切勿怨祁寒”表达了对未来的期许,希望丰收年景会一年比一年好,鼓励人们不要因严寒而抱怨。这是对人们坚韧、乐观、积极向上的呼唤。

“阴阳顺适天时好”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“阴阳顺适天时好”相关诗句: