“绿鬓苍顔俯仰中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿鬓苍顔俯仰中”出自哪首诗?
答案: “绿鬓苍顔俯仰中”出自: 宋代 方回的 《初夏书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ bìn cāng yán fǔ yǎng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绿鬓苍顔俯仰中”的上一句是什么?
答案:
“绿鬓苍顔俯仰中”的上一句是: 平生万事鸟飞空 , 诗句拼音为:píng shēng wàn shì niǎo fēi kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绿鬓苍顔俯仰中”的下一句是什么?
答案: “绿鬓苍顔俯仰中”的下一句是: 醉若山颓无旧侣 , 诗句拼音为: zuì ruò shān tuí wú jiù lǚ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“绿鬓苍顔俯仰中”全诗
初夏书事 (chū xià shū shì)
平生万事鸟飞空,绿鬓苍顔俯仰中。
醉若山颓无旧侣,坐如泥塑有新功。
诗成不觉窗移日,心定何烦扇引风。
结网小蛛恣来往,忘机应亦识衰翁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“绿鬓苍顔俯仰中”繁体原文
初夏書事
平生萬事鳥飛空,綠鬢蒼顔俯仰中。
醉若山頹無舊侶,坐如泥塑有新功。
詩成不覺窗移日,心定何煩扇引風。
結網小蛛恣來往,忘機應亦識衰翁。
“绿鬓苍顔俯仰中”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生万事鸟飞空,绿鬓苍顔俯仰中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉若山颓无旧侣,坐如泥塑有新功。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗成不觉窗移日,心定何烦扇引风。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
结网小蛛恣来往,忘机应亦识衰翁。
“绿鬓苍顔俯仰中”全诗注音
平生万事鸟飞空,绿鬓苍顔俯仰中。
醉若山颓无旧侣,坐如泥塑有新功。
诗成不觉窗移日,心定何烦扇引风。
结网小蛛恣来往,忘机应亦识衰翁。
“绿鬓苍顔俯仰中”全诗翻译
译文:
平日里经历了无数事情,就像鸟儿自由地飞翔在空中;年岁增长,面容逐渐苍老,抬头低头之间。
醉时仿佛山峦倒塌,不再有昔日的伙伴;坐着宛如泥塑,却有了新的成就。
创作诗篇完成后,不觉得窗外的光阴流逝,内心宁静而不受尘世烦扰,宛如扇子引起的微风。
结网的小蜘蛛自由自在地来来往往,却似乎也能理解那位年迈的衰翁的心境。
全诗表达了人生的变迁与感悟,以及岁月流转中的淡然心态。无论是外在的醉酒山水还是内心的宁静和自在,都映照出了诗人对于生活与时光的领悟。
“绿鬓苍顔俯仰中”相关诗句:
- 绿鬓苍顔俯仰中 出自 [宋] 方回 ·《初夏书事 》
- 君方绿鬓我苍顔 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其二 》
- 俯仰汗我顔 出自 [宋] 陈与义 ·《杂书示陈国佐胡元茂四首 其一 》
- 俯仰移朱顔 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 俯仰多厚顔 出自 [宋] 李吕 ·《赠上官法师 》
- 俯仰足欢顔 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 俯仰少顔色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古豪侠行赠魏邻几 》
- 俯仰青春鬓忽秋 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一 》
- 俯仰世故双鬓星 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 俯仰归来鬓未华 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王寂 》
- 俯仰半生双鬓秃 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》
- 自然顔鬓易苍苍 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》
- 朱顔减尽鬓苍苍 出自 [宋] 陆游 ·《风雨旬日春後始晴 》
- 丝鬓垂颔顔苍苍 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 鬓发苍苍顔色改 出自 [宋] 刘宰 ·《吴门道中 》
- 仰看苍翠俯澄澜 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞岑亭 》
- 仰止扶藜鬓发苍 出自 [宋] 陈傅良 ·《登祝融峰喜霁 》
- 顔苍鬓发稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王简卿侍郎三首 其三 》
- 岁月顔鬓苍 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵张著作文潜饮王舍人才元家时坐客户部李尚书公择光禄文少卿周翰大理杜少卿君章黄著作鲁直 》
- 霜鬓映苍顔 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其一 》