“鲈鱼三尺长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲈鱼三尺长”出自哪首诗?
答案: “鲈鱼三尺长”出自: 宋代 陆游的 《稽山行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú yú sān chǐ cháng ,诗句平仄: 。
问题2:“鲈鱼三尺长”的上一句是什么?
答案:
“鲈鱼三尺长”的上一句是: 何以共烹煮 , 诗句拼音为: hé yǐ gòng pēng zhǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“鲈鱼三尺长”的下一句是什么?
答案: “鲈鱼三尺长”的下一句是: 芳鲜初上市 , 诗句拼音为: fāng xiān chū shàng shì ,诗句平仄:平○平仄仄。
“鲈鱼三尺长”全诗
稽山行 (jī shān xíng)
稽山何巍巍,浙江水汤汤。
千里亘大野,勾践之所荒。
春雨桑柘绿,秋风秔稻香。
村村作蟹椴,处处起鱼梁。
陂放万头鸭,园覆千畦姜。
舂碓声如雷,私债逾官仓。
禹庙争奉牲,兰亭共流觞。
空巷看竞渡,倒社观戏埸。
项里杨梅熟,采摘日夜忙。
翠篮满山路,不数荔枝筐。
星驰入侯家,那惜黄金偿。
湘湖蓴菜出,卖者环三乡。
何以共烹煮,鲈鱼三尺长。
芳鲜初上市,羊酪何足当。
镜湖滀众水,自汉无旱蝗。
重楼与曲槛,潋灧浮湖光。
舟行以当车,小繖遮新粧。
浅坊小陌间,深夜理丝簧。
我老述此诗,妄继古乐章。
恨无季札听,大国风泱泱。
平平平平平,仄平仄○○。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄?,仄仄仄平平。
○仄仄平仄,平仄平平平。
平仄平○平,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
○仄○仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,平平○仄○。
平○平仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄○平,仄仄平平平。
仄平仄仄○,○仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄○,仄仄平○○。
“鲈鱼三尺长”繁体原文
稽山行
稽山何巍巍,浙江水湯湯。
千里亙大野,勾踐之所荒。
春雨桑柘綠,秋風秔稻香。
村村作蟹椴,處處起魚梁。
陂放萬頭鴨,園覆千畦薑。
舂碓聲如雷,私債逾官倉。
禹廟爭奉牲,蘭亭共流觴。
空巷看競渡,倒社觀戲埸。
項里楊梅熟,采摘日夜忙。
翠籃滿山路,不數荔枝筐。
星馳入侯家,那惜黄金償。
湘湖蓴菜出,賣者環三鄉。
何以共烹煮,鱸魚三尺長。
芳鮮初上市,羊酪何足當。
鏡湖滀眾水,自漢無旱蝗。
重樓與曲檻,瀲灧浮湖光。
舟行以當車,小繖遮新粧。
淺坊小陌間,深夜理絲簧。
我老述此詩,妄繼古樂章。
恨無季札聽,大國風泱泱。
“鲈鱼三尺长”韵律对照
平平平平平,仄平仄○○。
稽山何巍巍,浙江水汤汤。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
千里亘大野,勾践之所荒。
平仄平仄仄,平平平仄平。
春雨桑柘绿,秋风秔稻香。
平平仄仄?,仄仄仄平平。
村村作蟹椴,处处起鱼梁。
○仄仄平仄,平仄平平平。
陂放万头鸭,园覆千畦姜。
平仄平○平,平仄平平平。
舂碓声如雷,私债逾官仓。
仄仄平仄平,平平仄平平。
禹庙争奉牲,兰亭共流觞。
○仄○仄仄,仄仄○仄仄。
空巷看竞渡,倒社观戏埸。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
项里杨梅熟,采摘日夜忙。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
翠篮满山路,不数荔枝筐。
平平仄平平,仄仄平平○。
星驰入侯家,那惜黄金偿。
平平平仄仄,仄仄平○平。
湘湖蓴菜出,卖者环三乡。
平仄仄平仄,平平○仄○。
何以共烹煮,鲈鱼三尺长。
平○平仄仄,平仄平仄○。
芳鲜初上市,羊酪何足当。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
镜湖滀众水,自汉无旱蝗。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
重楼与曲槛,潋灧浮湖光。
平○仄○平,仄仄平平平。
舟行以当车,小繖遮新粧。
仄平仄仄○,○仄仄平平。
浅坊小陌间,深夜理丝簧。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
我老述此诗,妄继古乐章。
仄平仄仄○,仄仄平○○。
恨无季札听,大国风泱泱。
“鲈鱼三尺长”全诗注音
稽山何巍巍,浙江水汤汤。
千里亘大野,勾践之所荒。
春雨桑柘绿,秋风秔稻香。
村村作蟹椴,处处起鱼梁。
陂放万头鸭,园覆千畦姜。
舂碓声如雷,私债逾官仓。
禹庙争奉牲,兰亭共流觞。
空巷看竞渡,倒社观戏埸。
项里杨梅熟,采摘日夜忙。
翠篮满山路,不数荔枝筐。
星驰入侯家,那惜黄金偿。
湘湖蓴菜出,卖者环三乡。
何以共烹煮,鲈鱼三尺长。
芳鲜初上市,羊酪何足当。
镜湖滀众水,自汉无旱蝗。
重楼与曲槛,潋灧浮湖光。
舟行以当车,小繖遮新粧。
浅坊小陌间,深夜理丝簧。
我老述此诗,妄继古乐章。
恨无季札听,大国风泱泱。
“鲈鱼三尺长”全诗翻译
译文:
稽山高耸,浙江水流不息。
千里荒野延绵,勾践所在荒凉。
春雨润泽桑树柘树,秋风吹拂秔稻香气。
村村种满蟹椴树,处处兴起鱼梁渔业。
池塘里放着万只鸭子,庭园里覆盖千畦姜苗。
舂碓声如雷鸣般响亮,私人的债务比官府的粮仓还多。
禹庙争相献祭牲品,兰亭共同举杯畅饮。
空旷的巷子里看竞渡比赛,倒塌的祠堂里观戏演出。
项里的杨梅成熟,采摘工作日夜不停。
翠篮装满山路,荔枝筐却不多数。
星驰跑进侯家,却不舍得用黄金偿还。
湘湖出产蓴菜,卖菜的环绕三乡。
怎样才能一起烹煮呢?鲈鱼有三尺长。
芳鲜的蔬菜刚上市,羊酪怎能相比。
镜湖里汇聚众水,自汉代以来就没有发生旱蝗灾害。
重楼与曲槛,潋滟的湖水泛起明亮的光芒。
船行如同车行,小雨伞遮挡新妆容。
浅坊小巷间,深夜整理丝带腰带。
我虽年老却述说此诗,妄想继承古代的乐章。
可惜没有季札来倾听,大国风采壮阔。
全诗描述了一个美丽繁荣的景象,山川河流秀美,农田风景宜人,村村兴旺,繁荣景象。人们生活富足,景象美好。然而,诗人也表示对过去伟大文化的怀念,希望能有类似季札般的人来听取他的讲述,以传承古代的美好乐章。全诗充满着对美好生活和传统文化的向往与赞美。
“鲈鱼三尺长”相关诗句:
- 鲈鱼三尺长 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 江上鲈鱼三尺许 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思重九考罢试卷书呈同院诸公 》
- 艇里长鱼三尺白 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月九日 》
- 鱼长三尺催脍玉 出自 [宋] 陆游 ·《石洞饷酒 》
- 长鱼三尺困横盆 出自 [宋] 苏辙 ·《记梦 》
- 一尺鲈鱼新钓得 出自 [唐] 郑谷 ·《淮上渔者 》
- 新钓江鲈一尺长 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 》
- 鲈鱼归思羡三高 出自 [宋] 洪适 ·《褒字诗已得十二章请各赋其一以足巨鳌 》
- 松江三岁厌鲈鱼 出自 [宋] 张方平 ·《呈资政宋尚书 》
- 三年谩被鲈鱼累 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中言怀寄南海二同年 》
- 身长八尺剑三尺 出自 [宋] 李处权 ·《喜贼退 》
- 鲤鱼长尺半 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其五 》
- 波跳三尺鱼 出自 [宋] 韩驹 ·《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其二 》
- 鲤鱼财三尺 出自 [宋] 陆游 ·《鲤鱼行 》
- 食鱼休忘鲈鱼美 出自 [宋] 周端臣 ·《送翁宾阳之荆湖 》
- 得此鲤鱼长尺半 出自 [宋] 王庭珪 ·《题画鲤鱼 》
- 天池鲫鱼长一尺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏酬高员外鲫鱼 》
- 白鱼截玉数尺长 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 三尺鲤鱼飞上天 出自 [宋] 舒岳祥 ·《一蓑 》
- 三尺溪鱼如可控 出自 [宋] 孔武仲 ·《宣州吴子权送陵阳酒 》