“管弦交奏客欢合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“管弦交奏客欢合”出自哪首诗?
答案: “管弦交奏客欢合”出自: 宋代 钱暄的 《题共乐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎn xián jiāo zòu kè huān hé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“管弦交奏客欢合”的上一句是什么?
答案:
“管弦交奏客欢合”的上一句是: 花林茂列景争雄 , 诗句拼音为: huā lín mào liè jǐng zhēng xióng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“管弦交奏客欢合”的下一句是什么?
答案: “管弦交奏客欢合”的下一句是: 台榭竞登人喜同 , 诗句拼音为: tái xiè jìng dēng rén xǐ tóng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“管弦交奏客欢合”全诗
题共乐堂 (tí gòng lè táng)
疏就湖山秀气浓,花林茂列景争雄。
管弦交奏客欢合,台榭竞登人喜同。
环嶂鹭行飞早晚,平波鱼阵跃西东。
荒芜芟去成佳致,换得汀洲月与风。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“管弦交奏客欢合”繁体原文
題共樂堂
疏就湖山秀氣濃,花林茂列景爭雄。
管弦交奏客歡合,臺榭競登人喜同。
環嶂鷺行飛早晚,平波魚陣躍西東。
荒蕪芟去成佳致,換得汀洲月與風。
“管弦交奏客欢合”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
疏就湖山秀气浓,花林茂列景争雄。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
管弦交奏客欢合,台榭竞登人喜同。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
环嶂鹭行飞早晚,平波鱼阵跃西东。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荒芜芟去成佳致,换得汀洲月与风。
“管弦交奏客欢合”全诗注音
疏就湖山秀气浓,花林茂列景争雄。
管弦交奏客欢合,台榭竞登人喜同。
环嶂鹭行飞早晚,平波鱼阵跃西东。
荒芜芟去成佳致,换得汀洲月与风。
“管弦交奏客欢合”全诗翻译
译文:
湖山的秀美浓郁,花林茂盛,各个景点都在竞相争奇斗艳。管弦乐声交织,宾客们欢聚一堂,台榭之上人们争相登高,共同享受喜悦。
环绕山峰的鹭鸟时而早时而晚地飞翔,平静的水面上鱼儿成群结队地跃动东西。荒芜的地方被清理干净,变得愈加优美,取得了与汀洲一样美丽的月光和风景。
“管弦交奏客欢合”相关诗句:
- 管弦交奏客欢合 出自 [宋] 钱暄 ·《题共乐堂 》
- 管弦声合奏 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其三 》
- 诸姬合杂奏弦管 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄刘继邺秀才 》
- 管弦奏兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 虽无管弦奏 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 高台奏管弦 出自 [宋] 孔平仲 ·《十五夜 》
- 雉子班奏急管弦 出自 [唐] 李白 ·《雉朝飞 》
- 十二楼中奏管弦 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 忽有湖船奏管弦 出自 [宋] 方回 ·《湖堤雨中夜归 》
- 管弦齐奏喧闻野 出自 [宋] 范镇 ·《和阎寺丞海云寺 》
- 凝碧池头奏管弦 出自 [唐] 王维 ·《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪 》
- 故向南风奏管弦 出自 [宋] 赵伯溥 ·《初夏遣闷三绝 其二 》
- 雉子班奏急管弦 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》
- 且教弦管奏清商 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓兴 》
- 夜月人家奏管弦 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 惯听梨园奏管弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其五 》
- 风绕双松奏管弦 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 戏呈试官吕防 》
- 乐奏帝官胜管弦 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 五 》
- 管弦长奏绮罗家 出自 [唐] 薛逢 ·《长安春日 》
- 彻宵闻奏管弦声 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百二 》