首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送吕稚卿郎中奉使江西 > 啄黍黄雀肥

“啄黍黄雀肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“啄黍黄雀肥”出自哪首诗？

答案： “啄黍黄雀肥”出自： 宋代 郑獬的 《送吕稚卿郎中奉使江西》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó shǔ huáng què féi ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“啄黍黄雀肥”的上一句是什么？

答案： “啄黍黄雀肥”的上一句是： 碧江襟袖凉 , 诗句拼音为： bì jiāng jīn xiù liáng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“啄黍黄雀肥”的下一句是什么？

答案： “啄黍黄雀肥”的下一句是： 鲥鱼如截肪 , 诗句拼音为： shí yú rú jié fáng ，诗句平仄：平平○仄平。

“啄黍黄雀肥”全诗

送吕稚卿郎中奉使江西 (sòng lǚ zhì qīng láng zhōng fèng shǐ jiāng xī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

赤蛟卧浅水，头角不可藏。
天公果见之，叱起南山傍。
吴侯蓄奇才，投刃谁能当。
百吏如群鸦，簿领埋屋梁。
据案即时决，眸子愈精光。
不试巨鳌足，包裹百链钢。
如何若漫浪，华省亦为郎。
日署百十字，支颐对修篁。
酒醒晚意闷，睡美春味长。
闲甚却索寞，相遇必壶觞。
平子亦疏放，尔我两相忘。
昨日凤凰下，诏书五色行。
特赐黄金鱼，付以十州强。
江山亦畏威，指顾随低昂。
乃知飞龙厩，放出真乘黄。
一秣一万里，争路看腾骧。
此行况秋色，碧江襟袖凉。
啄黍黄雀肥，鲥鱼如截肪。
愿加数匕饭，以慰长相望。

仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，平仄平平○。
仄仄○平平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄○，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
○仄仄仄仄，○仄仄平平。
平仄仄○仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，平仄○平平。
仄○仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平仄平，平平○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。

chì jiāo wò qiǎn shuǐ ， tóu jiǎo bù kě cáng 。
tiān gōng guǒ jiàn zhī ， chì qǐ nán shān bàng 。
wú hóu xù qí cái ， tóu rèn shuí néng dāng 。
bǎi lì rú qún yā ， bó lǐng mái wū liáng 。
jù àn jí shí jué ， móu zǐ yù jīng guāng 。
bù shì jù áo zú ， bāo guǒ bǎi liàn gāng 。
rú hé ruò màn làng ， huá shěng yì wèi láng 。
rì shǔ bǎi shí zì ， zhī yí duì xiū huáng 。
jiǔ xǐng wǎn yì mēn ， shuì měi chūn wèi cháng 。
xián shèn què suǒ mò ， xiāng yù bì hú shāng 。
píng zǐ yì shū fàng ， ěr wǒ liǎng xiāng wàng 。
zuó rì fèng huáng xià ， zhào shū wǔ sè xíng 。
tè cì huáng jīn yú ， fù yǐ shí zhōu qiáng 。
jiāng shān yì wèi wēi ， zhǐ gù suí dī áng 。
nǎi zhī fēi lóng jiù ， fàng chū zhēn chéng huáng 。
yī mò yī wàn lǐ ， zhēng lù kàn téng xiāng 。
cǐ xíng kuàng qiū sè ， bì jiāng jīn xiù liáng 。
zhuó shǔ huáng què féi ， shí yú rú jié fáng 。
yuàn jiā shù bǐ fàn ， yǐ wèi zhǎng xiàng wàng 。

“啄黍黄雀肥”繁体原文

送呂稚卿郎中奉使江西

赤蛟卧淺水，頭角不可藏。
天公果見之，叱起南山傍。
吳侯蓄奇才，投刃誰能當。
百吏如群鴉，簿領埋屋梁。
據案即時决，眸子愈精光。
不試巨鰲足，包裹百鍊鋼。
如何若漫浪，華省亦爲郎。
日署百十字，支頤對脩篁。
酒醒晚意悶，睡美春味長。
閒甚却索寞，相遇必壺觴。
平子亦疏放，爾我兩相忘。
昨日鳳凰下，詔書五色行。
特賜黄金魚，付以十州强。
江山亦畏威，指顧隨低昂。
乃知飛龍廄，放出真乘黄。
一秣一萬里，爭路看騰驤。
此行况秋色，碧江襟袖凉。
啄黍黄雀肥，鰣魚如截肪。
願加數匕飯，以慰長相望。

“啄黍黄雀肥”韵律对照

仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
赤蛟卧浅水，头角不可藏。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
天公果见之，叱起南山傍。

平平仄平平，平仄平平○。
吴侯蓄奇才，投刃谁能当。

仄仄○平平，仄仄平仄平。
百吏如群鸦，簿领埋屋梁。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
据案即时决，眸子愈精光。

仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
不试巨鳌足，包裹百链钢。

○平仄仄○，平仄仄平平。
如何若漫浪，华省亦为郎。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
日署百十字，支颐对修篁。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
酒醒晚意闷，睡美春味长。

○仄仄仄仄，○仄仄平平。
闲甚却索寞，相遇必壶觞。

平仄仄○仄，仄仄仄○仄。
平子亦疏放，尔我两相忘。

仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
昨日凤凰下，诏书五色行。

仄仄平平平，仄仄仄平平。
特赐黄金鱼，付以十州强。

平平仄仄平，仄仄平平平。
江山亦畏威，指顾随低昂。

仄平平平仄，仄仄平○平。
乃知飞龙厩，放出真乘黄。

仄仄仄仄仄，平仄○平平。
一秣一万里，争路看腾骧。

仄○仄平仄，仄平平仄平。
此行况秋色，碧江襟袖凉。

仄仄平仄平，平平○仄平。
啄黍黄雀肥，鲥鱼如截肪。

仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
愿加数匕饭，以慰长相望。

“啄黍黄雀肥”全诗注音

chì jiāo wò qiǎn shuǐ ， tóu jiǎo bù kě cáng 。

赤蛟卧浅水，头角不可藏。

tiān gōng guǒ jiàn zhī ， chì qǐ nán shān bàng 。

天公果见之，叱起南山傍。

wú hóu xù qí cái ， tóu rèn shuí néng dāng 。

吴侯蓄奇才，投刃谁能当。

bǎi lì rú qún yā ， bó lǐng mái wū liáng 。

百吏如群鸦，簿领埋屋梁。

jù àn jí shí jué ， móu zǐ yù jīng guāng 。

据案即时决，眸子愈精光。

bù shì jù áo zú ， bāo guǒ bǎi liàn gāng 。

不试巨鳌足，包裹百链钢。

rú hé ruò màn làng ， huá shěng yì wèi láng 。

如何若漫浪，华省亦为郎。

rì shǔ bǎi shí zì ， zhī yí duì xiū huáng 。

日署百十字，支颐对修篁。

jiǔ xǐng wǎn yì mēn ， shuì měi chūn wèi cháng 。

酒醒晚意闷，睡美春味长。

xián shèn què suǒ mò ， xiāng yù bì hú shāng 。

闲甚却索寞，相遇必壶觞。

píng zǐ yì shū fàng ， ěr wǒ liǎng xiāng wàng 。

平子亦疏放，尔我两相忘。

zuó rì fèng huáng xià ， zhào shū wǔ sè xíng 。

昨日凤凰下，诏书五色行。

tè cì huáng jīn yú ， fù yǐ shí zhōu qiáng 。

特赐黄金鱼，付以十州强。

jiāng shān yì wèi wēi ， zhǐ gù suí dī áng 。

江山亦畏威，指顾随低昂。

nǎi zhī fēi lóng jiù ， fàng chū zhēn chéng huáng 。

乃知飞龙厩，放出真乘黄。

yī mò yī wàn lǐ ， zhēng lù kàn téng xiāng 。

一秣一万里，争路看腾骧。

cǐ xíng kuàng qiū sè ， bì jiāng jīn xiù liáng 。

此行况秋色，碧江襟袖凉。

zhuó shǔ huáng què féi ， shí yú rú jié fáng 。

啄黍黄雀肥，鲥鱼如截肪。

yuàn jiā shù bǐ fàn ， yǐ wèi zhǎng xiàng wàng 。

愿加数匕饭，以慰长相望。

“啄黍黄雀肥”全诗翻译

译文：
赤蛟卧在浅水里，它的头角高耸，无法藏匿。就连上天的神明也果然看到了，怒吼着威压南山旁。吴侯收留了一位奇才，但投掷飞刃的人有谁能与之匹敌呢？官吏们如同成群的乌鸦，他们的官员之印埋在屋梁之间。拿起文案立刻作出裁决，眼神愈发精光闪烁。他不需要试探巨鳌的脚力，只要一举手，百条钢链包裹鳌身。就算如水中的浪花般翻腾，他也能担任华省的郎官。每天署写百十张文件，支起颐对着修竹。醒来后，晚上的思绪无比郁闷，睡梦中却流连在春日的美景里。空闲时感到相当寂寞，一旦相遇，必定举壶共饮。平子也一样豁达放纵，彼此却互相忘怀。昨日凤凰飞下来，带来五彩缤纷的诏书，特赐黄金鱼，作为奖赏，使得他手握十个州的实力。江山也为之敬畏威风，指向、顾盼间跟随他的动作，时而高昂，时而低垂。从中可见放飞龙马的马厩，放出真龙乘黄，一匹马一次激烈奔驰万里，争路看马儿奔腾翱翔。此行虽是秋日景色，但碧江水还是挂在袖口时凉意袭人。啄食黍稷的黄雀肥胖，鲥鱼也像一截截肥美的脂肪。愿多加几勺饭，以慰我对你的思念之情。

全文

总结：

本文描述了一位拥有非凡才能的吴侯，他威武有力，处事果决，能力出众，被官吏们敬畏。他与另一位平子相互忘却，同时也拥有飞龙乘黄的奇特宠物。文章中穿插了自然景观和物质生活的描绘，营造出优美的意境。

“啄黍黄雀肥”总结赏析

这首诗《送吕稚卿郎中奉使江西》是郑獬的作品，表达了对吕稚卿郎中出使江西的祝愿和对他的赞美。
此诗可以标签为：祝愿、赞美、送别。
赏析：
诗人以生动的比喻开篇，用“赤蛟卧浅水，头角不可藏”形容吕稚卿郎中才华出众，不容忽视。接着，诗中提到了吴侯（指吴国的官员），形容他投身政事如同挥刀投掷，众人无法匹敌，形成了对他的崇拜之情。
接下来，诗人描写了吕稚卿郎中担任官职的情景，形容他处理事务迅速，眸子炯炯有神。然后，诗中提到了吕稚卿郎中的武勇和果断，用“不试巨鳌足，包裹百链钢”来形容他的英勇和坚决。
诗人还表达了对吕稚卿郎中的羡慕之情，希望他能够如游泳的龙马一般畅通无阻地出使江西，展现出他的才华。整首诗描写了吕稚卿郎中的职业生涯和品质，以及诗人对他的深切祝愿和赞美之情。

“啄黍黄雀肥”诗句作者郑獬介绍：

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》（蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻，简称张本，张本所附校勘记称张本校）、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“啄黍黄雀肥”相关诗句：

“啄黍黄雀肥”每个字的意思：

包含“啄黍黄雀肥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂