“浩歌频倚瑟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩歌频倚瑟”出自哪首诗?
答案: “浩歌频倚瑟”出自: 宋代 文彦博的 《早夏言怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào gē pín yǐ sè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“浩歌频倚瑟”的上一句是什么?
答案:
“浩歌频倚瑟”的上一句是: 常思造结瑶 , 诗句拼音为: cháng sī zào jié yáo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“浩歌频倚瑟”的下一句是什么?
答案: “浩歌频倚瑟”的下一句是: 长袖几炊雕 , 诗句拼音为: cháng xiù jǐ chuī diāo ,诗句平仄:○仄仄平平。
“浩歌频倚瑟”全诗
早夏言怀 (zǎo xià yán huái)
碧槛初荣槿,芳园已莠葽。
翠岑应解鹿,高树欲鸣蜩。
霞绮笼飞观,云峯映琐寮。
霜纨徒比月,仙驭好凌飚。
寒水沉朱李,新吟寄绿蕉。
药房清气爽,荃壁冷香消。
玉沼贺荷嫩,兰禳乳燕娇。
薄帷安画石,幽径采神虈。
每欲求飞雪,常思造结瑶。
浩歌频倚瑟,长袖几炊雕。
静对黄梅雨,闲吹紫玉箫。
砌榴红烂熳,窗岫碧迢嶢。
袁趾疏还往,顔居正寂寥。
且倾光禄酒,莫发采菱谣。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平○仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
“浩歌频倚瑟”繁体原文
早夏言懷
碧檻初榮槿,芳園已莠葽。
翠岑應解鹿,高樹欲鳴蜩。
霞綺籠飛觀,雲峯映瑣寮。
霜紈徒比月,仙馭好凌飚。
寒水沉朱李,新吟寄綠蕉。
藥房清氣爽,荃壁冷香消。
玉沼賀荷嫩,蘭禳乳燕嬌。
薄帷安畫石,幽徑採神虈。
每欲求飛雪,常思造結瑶。
浩歌頻倚瑟,長袖幾炊彫。
靜對黄梅雨,閑吹紫玉簫。
砌榴紅爛熳,窗岫碧岧嶢。
袁趾疏還往,顔居正寂寥。
且傾光祿酒,莫發采菱謠。
“浩歌频倚瑟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
碧槛初荣槿,芳园已莠葽。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
翠岑应解鹿,高树欲鸣蜩。
平仄○平○,平平仄仄平。
霞绮笼飞观,云峯映琐寮。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜纨徒比月,仙驭好凌飚。
平仄平平仄,平○仄仄平。
寒水沉朱李,新吟寄绿蕉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
药房清气爽,荃壁冷香消。
仄仄仄○仄,平平仄○○。
玉沼贺荷嫩,兰禳乳燕娇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
薄帷安画石,幽径采神虈。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
每欲求飞雪,常思造结瑶。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
浩歌频倚瑟,长袖几炊雕。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
静对黄梅雨,闲吹紫玉箫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
砌榴红烂熳,窗岫碧迢嶢。
平仄○平仄,平平○仄平。
袁趾疏还往,顔居正寂寥。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
且倾光禄酒,莫发采菱谣。
“浩歌频倚瑟”全诗注音
碧槛初荣槿,芳园已莠葽。
翠岑应解鹿,高树欲鸣蜩。
霞绮笼飞观,云峯映琐寮。
霜纨徒比月,仙驭好凌飚。
寒水沉朱李,新吟寄绿蕉。
药房清气爽,荃壁冷香消。
玉沼贺荷嫩,兰禳乳燕娇。
薄帷安画石,幽径采神虈。
每欲求飞雪,常思造结瑶。
浩歌频倚瑟,长袖几炊雕。
静对黄梅雨,闲吹紫玉箫。
砌榴红烂熳,窗岫碧迢嶢。
袁趾疏还往,顔居正寂寥。
且倾光禄酒,莫发采菱谣。
“浩歌频倚瑟”全诗翻译
译文:
碧栏初绽开着绯红的海棠花,芬芳的花园已经长满了杂草。
青翠的山岑应该能看见飞跃的鹿群,高大的树上传来了蝉鸣声。
霞光绮丽地笼罩着楼阁,云峰映照着砌墙。
冰霜纱巾只是稍逊于皎洁的月光,仙驾般娴熟地穿行在疾风之中。
寒水中沉浸着红透的李子,我用新的诗篇寄托在翠绿的蕉叶上。
药房中清新的气息让人舒畅,香炉上冷香消散。
玉池中嫩绿的荷叶迎接着贺兰,兰房中乳燕婉转鸣叫。
轻薄的帷幔下悬挂着画有石头的屏风,幽僻的小径采集着神秘的花草。
我常常渴望遇见飞舞的雪花,时常思索创造美丽的瑶琴。
豪情万丈的歌声频频响起,长袖下时而飘舞着雕镂的图案。
静静地对着黄梅雨,悠闲地吹奏着紫色的玉箫。
花坛上鲜红绽放,窗外的山岗蔚蓝远绰。
袁足疏远,却又往来频繁;顔居正寂寥而安宁。
先倾光禄之酒,不要发出嘲弄采菱的歌谣。
“浩歌频倚瑟”相关诗句:
- 浩歌频倚瑟 出自 [宋] 文彦博 ·《早夏言怀 》
- 宝瑟听歌频 出自 [宋] 叶适 ·《送包通判兼寄滕季度 》
- 不劳歌倚瑟 出自 [宋] 刘攽 ·《灞涘望长安 》
- 放歌还倚瑟 出自 [唐] 皎然 ·《和李侍御萼岁初夜集处士书阁 》
- 山歌倚瑟清无赖 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中家人致酒 》
- 度日无悰倚瑟歌 出自 [宋] 文彦博 ·《和友人春日即事 》
- 高歌倚瑟流清悲 出自 [唐] 鲍溶 ·《倚瑟行 》
- 倚瑟悲歌忽怆然 出自 [宋] 刘敞 ·《答河中梅龙图 》
- 倚瑟而歌悲帝子 出自 [宋] 郭祥正 ·《投别发运张职方 》
- 乐极生悲倚瑟歌 出自 [宋] 陈长方 ·《张释之谏文帝 》
- 可厌浩歌频到耳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其一 》
- 倚席仍浩歌 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 浩歌空倚栏 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵 》
- 浩歌相属倚秋风 出自 [宋] 朱松 ·《赠范直夫 》
- 浩歌不眠倚梧桐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 浩歌骑牛倚倡佯 出自 [宋] 秦观 ·《陈令举妙奴诗 》
- 倚剑青天发浩歌 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春莫 》
- 更倚晴空瑟瑟云 出自 [宋] 唐士耻 ·《毛文子遣赠萼绿华 》
- 瑟瑟窗频响 出自 [宋] 李之仪 ·《江上独坐 》
- 浩浩歌谣闻禁掖 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三 》