“枯杨不飞花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯杨不飞花”出自哪首诗?
答案: “枯杨不飞花”出自: 宋代 苏轼的 《谪居三适三首 午窗坐睡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kū yáng bù fēi huā ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“枯杨不飞花”的上一句是什么?
答案:
“枯杨不飞花”的上一句是: 禄尽空余寿 , 诗句拼音为: lù jìn kòng yú shòu
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“枯杨不飞花”的下一句是什么?
答案: “枯杨不飞花”的下一句是: 膏泽回衰朽 , 诗句拼音为: gāo zé huí shuāi xiǔ ,诗句平仄:○仄○平仄。
“枯杨不飞花”全诗
谪居三适三首 午窗坐睡 (zhé jū sān shì sān shǒu wǔ chuāng zuò shuì)
蒲团蟠两膝,竹几阁双肘。
此间道路熟,径到无何有。
身心两不见,息息安且久。
睡蛇本亦无,何用鈎与手。
神凝疑夜禅,体适剧卯酒。
我生有定数,禄尽空余寿。
枯杨不飞花,膏泽回衰朽。
谓我此为觉,物至了不受。
谓我今方梦,此心初不垢。
非梦亦非觉,请问希夷叟。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
平○平仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
“枯杨不飞花”繁体原文
謫居三適三首 午窗坐睡
蒲團蟠兩膝,竹几閣雙肘。
此間道路熟,徑到無何有。
身心兩不見,息息安且久。
睡蛇本亦無,何用鈎與手。
神凝疑夜禪,體適劇卯酒。
我生有定數,祿盡空餘壽。
枯楊不飛花,膏澤回衰朽。
謂我此爲覺,物至了不受。
謂我今方夢,此心初不垢。
非夢亦非覺,請問希夷叟。
“枯杨不飞花”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
蒲团蟠两膝,竹几阁双肘。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
此间道路熟,径到无何有。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
身心两不见,息息安且久。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
睡蛇本亦无,何用鈎与手。
平○平仄○,仄仄仄仄仄。
神凝疑夜禅,体适剧卯酒。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
我生有定数,禄尽空余寿。
平平仄平平,○仄○平仄。
枯杨不飞花,膏泽回衰朽。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
谓我此为觉,物至了不受。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
谓我今方梦,此心初不垢。
平仄仄平仄,仄仄平平○。
非梦亦非觉,请问希夷叟。
“枯杨不飞花”全诗注音
蒲团蟠两膝,竹几阁双肘。
此间道路熟,径到无何有。
身心两不见,息息安且久。
睡蛇本亦无,何用鈎与手。
神凝疑夜禅,体适剧卯酒。
我生有定数,禄尽空余寿。
枯杨不飞花,膏泽回衰朽。
谓我此为觉,物至了不受。
谓我今方梦,此心初不垢。
非梦亦非觉,请问希夷叟。
“枯杨不飞花”全诗翻译
译文:
蒲团垫在两膝上,竹几架在双肘下。在这里的道路熟悉,走过无需刻意寻找。身体和心灵都变得模糊不清,宁静和安逸持续久远。即使睡蛇本身并不存在,也没有必要用钩子或手去抓取。精神似乎专注于夜晚的禅修,身体适应了剧烈的卯时酒。
我生来就注定有一定的寿命,职位已尽空余岁月。枯杨树不飘落花瓣,恩泽回报已经衰败。你说我对外界之物的觉知,已到了不能再受之地步。你说我此刻或许只是在梦中,而我的心灵一开始就是纯净无垢的。不是梦也不是觉,希夷叟请你告诉我,这究竟是何种境界?
总结:全文:这篇古文描述了一个人在静坐冥想的状态下,内心平和宁静,觉知超脱,对物外之境淡泊无欲。通过修行,似乎体悟到人生有定数,世事变迁无常,心灵纯净无垢。在这种境界中,虽然有物理存在,但却超越了梦和觉的界限,希夷叟引领读者深思人生和宇宙的本质。
“枯杨不飞花”总结赏析
赏析:这首诗《午窗坐睡》是宋代文学巨匠苏轼创作的。诗人以一种宁静的心境,描绘了自己在午后静坐窗前的情景,并融入了深刻的思考和禅悟。
诗中首先描述了诗人坐在窗前,膝上蒲团,肘上凭倚着竹几,身心得以舒展,感受到了深刻的宁静。他称这个地方的道路熟悉,走来毫不费力,仿佛是一种回到自己内心的归宿。在这个状态下,身体和心灵都得到了安抚和休息,生活的喧嚣在此刻消失得无影无踪。
接下来诗人提到自己睡蛇本无所觉,无需借助工具或手段,他的神思仿佛进入了夜晚的禅定,或者是状似剧烈的卯酒状态。这里的禅定和卯酒,都是在一种超越日常生活的状态中,诗人感悟到了人生的定数,认识到禄运已尽,空余的岁月已不再重要。
最后,诗人通过描写自然界的景象,枯杨不再飞扬花,膏泽已回归大地,表达了对物我之间的淡然和超越。他认为自己已不再受外物干扰,既非在梦境中,又非在觉醒之中,而是在一种超越二者的境界中存在。最后的问句,则显露出诗人对这一境界的自省和思考,诗中的“希夷叟”可能是指一位高人或智者,诗人向其请教,希望能够更深刻地领悟这种境界。
“枯杨不飞花”相关诗句:
- 枯杨不飞花 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 午窗坐睡 》
- 飞尽杨花不举头 出自 [宋] 万俟绍之 ·《题扇面 》
- 一点杨花不见飞 出自 [宋] 高翥 ·《首夏 》
- 不惜杨花飞也得 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 二 》
- 不见杨花扑面飞 出自 [唐] 武昌妓 ·《续韦蟾句 》
- 绊住杨花不肯飞 出自 [宋] 王鎡 ·《怯暖 》
- 不惜杨花飞也得 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其二 》
- 又不见春岸飞杨花 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林桂高歌 》
- 枯杨枯杨尔生荑 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》
- 枯杨枯杨尔生稊 出自 [唐] 李白 ·《雉朝飞 》
- 桃花飞後杨花飞 出自 [宋] 林宪 ·《句 其一 》
- 杨花晴後自飞飞 出自 [唐] 韩愈 ·《池上絮 》
- 杨花飞飞送客人 出自 [宋] 艾可翁 ·《君马黄 》
- 杨花飞後无可飞 出自 [宋] 林宪 ·《句 其一 》
- 飞飞杨白花 出自 [宋] 刘敞 ·《杨白花 》
- 杨氏枯不生 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其三 》
- 梅花不枯是霜枯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 不如僵柳与枯杨 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一九 》
- 荣枯不见绿杨春 出自 [唐] 杜牧 ·《边上闻笳三首 二 》
- 李菀杨枯了不闻 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》