“位冠三师德愈尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位冠三师德愈尊”出自哪首诗?
答案: “位冠三师德愈尊”出自: 宋代 虞俦的 《挽崇宪靖王诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi guān sān shī dé yù zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“位冠三师德愈尊”的上一句是什么?
答案:
“位冠三师德愈尊”的上一句是: 王封一品身尤贵 , 诗句拼音为: wáng fēng yī pǐn shēn yóu guì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“位冠三师德愈尊”的下一句是什么?
答案: “位冠三师德愈尊”的下一句是: 华萼楼边空堕泪 , 诗句拼音为: huá è lóu biān kōng duò lèi ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“位冠三师德愈尊”全诗
挽崇宪靖王诗 其一 (wǎn chóng xiàn jìng wáng shī qí yī)
袭庆安僖八十春,绵绵僊李更蟠根。
王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊。
华萼楼边空堕泪,白苹洲上重销魂。
哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“位冠三师德愈尊”繁体原文
挽崇憲靖王詩 其一
襲慶安僖八十春,綿綿僊李更蟠根。
王封一品身尤貴,位冠三師德愈尊。
華萼樓邊空墮淚,白蘋洲上重銷魂。
哀榮終始公何憾,節鉞貂蟬萃一門。
“位冠三师德愈尊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
袭庆安僖八十春,绵绵僊李更蟠根。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
华萼楼边空堕泪,白苹洲上重销魂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门。
“位冠三师德愈尊”全诗注音
袭庆安僖八十春,绵绵僊李更蟠根。
王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊。
华萼楼边空堕泪,白苹洲上重销魂。
哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门。
“位冠三师德愈尊”全诗翻译
译文:
袭庆安僖已经八十春,一直以来,僊李更蟠根茂盛不衰。
王封得到一品的尊贵地位,其身份超越三师,其德行更加尊重。
华萼楼旁空空荡荡地流下泪水,白苹洲上频频重现离散的灵魂。
哀悼和赞颂共同构成公之墓,究竟是何遗憾?节钺貂蝉云集一门。
总结:
这首诗讲述了一个高龄的庆安僖(可能是人名,具体身份不明)以及一位王封(也可能是人名,身份高贵)的故事。王封身居一品之尊,地位超过三师,德行备受尊崇。华萼楼旁有人泪流满面,白苹洲上魂魄频频离散,显得十分凄凉。整篇诗既有哀怜之情,又有赞美之辞,表达了对公之墓的哀悼和尊敬,以及节钺和貂蝉一门的凝聚。
“位冠三师德愈尊”相关诗句:
- 位冠三师德愈尊 出自 [宋] 虞俦 ·《挽崇宪靖王诗 其一 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 位冠三公师尚父 出自 [宋] 苏颂 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 位重德愈宏 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 德隆位尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 万里东归德愈尊 出自 [宋] 王十朋 ·《送何希深舍人赴召 》
- 尊师上德 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 七 》
- 位望愈隆心愈静 出自 [宋] 欧阳修 ·《观鱼轩 》
- 名位愈隆人愈远 出自 [宋] 唐庚 ·《送宋衮臣赴任浙宪 》
- 出入三朝望愈尊 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道尚书生日 》
- 三见先生道愈尊 出自 [宋] 余大雅 ·《呈朱晦翁 》
- 位近三台道益尊 出自 [唐] 张祜(一) ·《投滑州上卢尚书 》
- 德尊百代帝王师 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 陪祠自冠三公位 出自 [宋] 王安礼 ·《琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 》
- 尊三爵德光 出自 [宋] 洪适 ·《向侍郎挽诗二首 其二 》
- 三宗德业尊 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其一 》
- 三尊德最崇 出自 [宋] 蔡戡 ·《提举中奉程公挽诗 其一 》
- 德爵擅三尊 出自 [宋] 孙觌 ·《提刑直阁张公挽词二首 其二 》
- 吾师三界尊 出自 [宋] 释德洪 ·《送亲上人乞食三首 其三 》
- 道德冠三界 出自 [唐] 无名氏 ·《太上智慧徊玄经颂一章 》