“浪得朱云请剑名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浪得朱云请剑名”出自哪首诗?
答案: “浪得朱云请剑名”出自: 宋代 方回的 《七十翁吟七言十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làng dé zhū yún qǐng jiàn míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浪得朱云请剑名”的上一句是什么?
答案:
“浪得朱云请剑名”的上一句是: 长哦王粲登楼作 , 诗句拼音为: cháng ò wáng càn dēng lóu zuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“浪得朱云请剑名”的下一句是什么?
答案: “浪得朱云请剑名”的下一句是: 我死故应非短命 , 诗句拼音为: wǒ sǐ gù yìng fēi duǎn mìng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“浪得朱云请剑名”全诗
七十翁吟七言十首 其四 (qī shí wēng yín qī yán shí shǒu qí sì)
饱观代谢四时成,勿讶阴晴小变更。
何许三牲聊淡食,向来五马亦徒行。
长哦王粲登楼作,浪得朱云请剑名。
我死故应非短命,彼饕谁果是长生。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浪得朱云请剑名”繁体原文
七十翁吟七言十首 其四
飽觀代謝四時成,勿訝陰晴小變更。
何許三牲聊淡食,向來五馬亦徒行。
長哦王粲登樓作,浪得朱雲請劍名。
我死故應非短命,彼饕誰果是長生。
“浪得朱云请剑名”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
饱观代谢四时成,勿讶阴晴小变更。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何许三牲聊淡食,向来五马亦徒行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长哦王粲登楼作,浪得朱云请剑名。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我死故应非短命,彼饕谁果是长生。
“浪得朱云请剑名”全诗注音
饱观代谢四时成,勿讶阴晴小变更。
何许三牲聊淡食,向来五马亦徒行。
长哦王粲登楼作,浪得朱云请剑名。
我死故应非短命,彼饕谁果是长生。
“浪得朱云请剑名”全诗翻译
译文:
饱观代谢四时交替,不必惊讶阴晴微妙的变化。
何必烹煮珍馐的祭品,早已习惯了节俭的饮食。
长叹王粲登楼作诗,随意抚玩朱云请赐佩剑。
我之死亡,定非短暂的命运,而他们贪婪享受的,究竟是长生不朽的真谛。
总结:
诗人以对四时变迁和天气变化的淡然态度为出发点,表达了对人生经验和境遇的豁达心态。他对于繁琐的祭祀和富贵生活持有淡泊的态度,认为节俭和简朴才是真正的智慧。诗人通过描写王粲登楼抚琴赏景,以及拒绝请赐剑名的情节,表达了对清逸自然、追求内心宁静的追求。最后,诗人以对生死和长生不朽的思考,显现出一种超越世俗的深邃思索。整首诗流露出一种超然物外、洒脱豁达的情感,以及对内心真谛的追寻。
“浪得朱云请剑名”相关诗句:
- 浪得朱云请剑名 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其四 》
- 我欲请剑同朱云 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 斩奸盍请朱云剑 出自 [宋] 王十朋 ·《伤时感怀 其二 》
- 请剑有朱卿 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其八 》
- 未办朱云请此物 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其一 》
- 不用朱云请尚方 出自 [宋] 孙觌 ·《题虎邱剑池二首 其一 》
- 未怕朱云请尚方 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏张天觉 其一 》
- 汉成不用朱云剑 出自 [宋] 郑獬 ·《喜吴几道迁右正言知谏院 》
- 公卿股栗朱云剑 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 彭宣 》
- 我本浪得名 出自 [宋] 林正 ·《寄裴云山 》
- 浪於花得名 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 花鸭 》
- 吾衰浪得名 出自 [宋] 刘克庄 ·《题金华王山甫吟稿 》
- 逋仙名浪得 出自 [宋] 王柏 ·《效希夷和陈北溪韵 其一 》
- 穠华浪得名 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其二○ 》
- 浪得千载名 出自 [宋] 刘敞 ·《秋月 》
- 花卿浪得名 出自 [宋] 王翥 ·《吴宣抚故宅 》
- 浪得狡狯名 出自 [宋] 范成大 ·《六月七日夜起坐殿庑取凉 》
- 知非浪得名 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其二 》
- 从来浪得名 出自 [唐] 皮日休 ·《和鲁望风人诗三首 三 》
- 此其浪得名 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》