“恨无东坡翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无东坡翁”出自哪首诗?
答案: “恨无东坡翁”出自: 宋代 彭龟年的 《送赵介之赴舂陵十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hèn wú dōng pō wēng ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“恨无东坡翁”的上一句是什么?
答案:
“恨无东坡翁”的上一句是: 才气揜公行 , 诗句拼音为: cái qì yǎn gōng xíng
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“恨无东坡翁”的下一句是什么?
答案: “恨无东坡翁”的下一句是: 为君赋秋阳 , 诗句拼音为: wèi jūn fù qiū yáng ,诗句平仄:平平仄平平。
“恨无东坡翁”全诗
送赵介之赴舂陵十首 其二 (sòng zhào jiè zhī fù chōng líng shí shǒu qí èr)
少年擢两科,才气揜公行。
恨无东坡翁,为君赋秋阳。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
仄平平平平,平平仄平平。
“恨无东坡翁”繁体原文
送趙介之赴舂陵十首 其二
少年擢兩科,才氣揜公行。
恨無東坡翁,爲君賦秋陽。
“恨无东坡翁”韵律对照
仄平仄仄平,平仄仄平平。
少年擢两科,才气揜公行。
仄平平平平,平平仄平平。
恨无东坡翁,为君赋秋阳。
“恨无东坡翁”全诗注音
少年擢两科,才气揜公行。
恨无东坡翁,为君赋秋阳。
“恨无东坡翁”全诗翻译
译文:
少年考中了进士和明经两科,才华横溢,声名远播。
可惜没有苏东坡那样的仙逝长者,能够为您写出像《秋阳赋》那样的佳作。
总结:
诗人表达了对于才华出众的少年的称赞,但也感叹了没有像苏东坡那样的文学巨匠来赞美这位少年的遗憾之情。诗人借此抒发了对文学英才的赞美与思念。
“恨无东坡翁”相关诗句:
- 恨无东坡翁 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其二 》
- 东坡老翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《山行见月作 其三 》
- 东坡独知翁 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 留饷东坡翁 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友游南湖分韵得红字 》
- 唯有东坡翁 出自 [宋] 释德洪 ·《馈岁次东坡韵寄思禹兄 》
- 东坡怜此翁 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其三 》
- 勿信东坡翁 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其六 》
- 君看东坡翁 出自 [宋] 苏轼 ·《徐大正闲轩 》
- 试问东坡翁 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》
- 东坡老仙翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《虚白 》
- 念我东坡翁 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其三 》
- 恃有东坡翁 出自 [宋] 项安世 ·《东屯分韵得大字 》
- 最恨东坡早仙去 出自 [宋] 方信孺 ·《宝象峰胜因寺 》
- 又不见东坡翁 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 可能唤起东坡翁 出自 [宋] 尤焴 ·《西湖置酒短歌 》
- 东坡太白两诗翁 出自 [宋] 杨万里 ·《又跋东坡太白瀑布诗示开先序禅师 》
- 一笑东坡鬓已翁 出自 [宋] 许月卿 ·《天道 》
- 坡翁妙语留东岩 出自 [宋] 胡榘 ·《洞霄纪游 》
- 可无坡翁挽戒老 出自 [宋] 陈着 ·《送丹山主者周东隠 》
- 叹息钜眼无坡翁 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》