sù jīn hé shù
宿金河戍 🔈
朝发铁麟驿,夕宿金河戍。
奔波急王程,一日千里路。
但见容鬓改,不知岁华暮。
悠悠沙漠行,王事弥多故。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
朝發鐵麟驛,夕宿金河戍。
奔波急王程,一日千里路。
但見容鬢改,不知歲華暮。
悠悠沙漠行,王事彌多故。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
朝早时出发,驶向铁麟驿,傍晚时宿营在金河戍。急速地奔波着,这王命的使命,一天能走上千里的路程。只见容颜和发丝已经改变,不知道岁月的光阴已经到了傍晚。漫长而悠悠的沙漠行程中,王朝之事重重又复杂。
全诗描述了一位奔波在王命使命下的旅行者的辛劳和岁月的无情流逝。起初,他在清晨时出发,晚上则在戍寨歇息,不断地奔波着。行程虽急,却不畏艰险,一日能走上千里的路程。然而,时间的流逝却不可阻挡,他在旅途中看到自己的容颜和发丝已经发生了改变,不知不觉间岁月已经到了晚年。漫长的沙漠行程使他深感王朝之事的繁杂和曲折。全诗通过描写旅行者的奔波和岁月的无情,展现了生命的脆弱和时光的匆匆,表达了对逝去岁月的感慨和对历史沧桑的思考。
相关诗词:
赠金河戍客 (zèng jīn hé shù kè)
惯猎金河路,曾逢雪不迷。
射鵰青塚北,走马黑山西。
戍远旌幡少,年深帐幕低。
酬恩须尽敌,休说梦中闺。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄 (chóu lǐ yuán wài cóng cuī lù shì zǎi huá sù sān hé shù xiān jiàn jì)
寒江鸣石濑,归客夜初分。
人语空山答,猨声独戍闻。
迟来朝及暮,愁去水连云。
岁晚心谁在,青山见此君。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
南堂卧观月 (nán táng wò guān yuè)
河汉横斜星宿稀,卧看凉月入窗扉。
恍如北戍梁州日,睡觉清霜满铁衣。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
春闺 (chūn guī)
戍客戍清波,幽闺幽思多。
暗梁闻语燕,夜烛见飞蛾。
宝鸭藏脂粉,金屏缀绮罗。
裁衣卷纹素,织锦度鸣梭。
有使通西极,缄书寄北河。
年光只恐尽,征战莫蹉跎。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
宿山中十首 其二 (sù shān zhōng shí shǒu qí èr)
玉辔上沙堤,金鞍戍碛西。
何如寒涧底,落日蹇馿嘶。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
题金城临河驿楼 (tí jīn chéng lín hé yì lóu)
古戍依重险,高楼见五凉。
山根盘驿道,河水浸城墙。
庭树巢鹦鹉,园花隐麝香。
忽如江浦上,忆作捕鱼郎。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
使君席夜送严河南赴长水 (shǐ jūn xí yè sòng yán hé nán fù cháng shuǐ)
娇歌急管杂青丝,银烛金杯映翠眉。
使君地主能相送,河尹天明坐莫辞。
春城月出人皆醉,野戍花深马去迟。
寄声报尔山翁道,今日河南胜昔时。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
至分水戍 (zhì fēn shuǐ shù)
行役忽离忧,复此怆分流。
溅石回湍咽,萦丛曲涧幽。
阴岩常结晦,宿莽竞含秋。
况乃霜晨早,寒风入戍楼。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。
晚泊江戍 (wǎn bó jiāng shù)
旅櫂依遥戍,清湘急晚流。
若为南浦宿,逢此北风秋。
云月孤鸿晚,关山几路愁。
年年不得意,零落对沧洲。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平平仄○,○仄平平仄。