sòng zhū fó bù chū shì , sì shí jiǔ nián shuō 。 zǔ shī bù xī lái , shǎo lín yǒu miào jué 。
颂 诸佛不出世,四十九年说。祖师不西来,少林有妙诀。 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 绍修 (shào xiū)

万法是心光,诸缘唯性晓。
本无迷悟人,秪要今日了。
(见《五灯会元》卷八。
)。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

wàn fǎ shì xīn guāng , zhū yuán wéi xìng xiǎo 。
běn wú mí wù rén , dī yào jīn rì le 。
( jiàn 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn bā 。
) 。

頌 諸佛不出世,四十九年說。祖師不西來,少林有妙訣。

—— 紹修

萬法是心光,諸緣唯性曉。
本無迷悟人,秪要今日了。
(見《五燈會元》卷八。
)。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

wàn fǎ shì xīn guāng , zhū yuán wéi xìng xiǎo 。
běn wú mí wù rén , dī yào jīn rì le 。
( jiàn 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn bā 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万法是心的光芒,所有的缘起皆由本性所觉悟。
本来没有迷失或觉醒的人,只是需要在今天这一天实现。
(见《五灯会元》卷八。


全诗概括:这首诗表达了心性的重要性以及觉悟的机会。诗中提到万法皆是心的显现,所有的缘起都是由心性所觉悟。诗人指出,本来并不存在迷失或觉醒的个别人,而是在当下的今天实现觉悟的重要性。这首诗以简洁的语言传达了禅宗思想的核心观点。

赏析:这首诗是绍修创作的,以佛教思想为主题,表达了对佛法的崇敬和颂扬。诗中主要包括三个方面的内容。
首先,诗人强调了佛法的普遍性和内在性质。他提到“万法是心光”,这意味着一切事物和现象都源自于心灵,而真正的智慧在于洞悉这一内在的本质。这反映了佛教中心性的思想,强调内心觉悟的重要性。
其次,诗人强调了众生本性的清净。他写道“本无迷悟人”,意味着每个人的本质都是清净和无垢的,只是受到了外界的迷惑和干扰。这表达了佛教教义中的悲悯和解脱思想,认为通过修行可以超越迷惑,找回内心的纯净。
最后,诗人强调了当下的重要性。他说“秪要今日了”,提醒人们要珍惜当下的时刻,因为修行和觉悟不应该拖延,而是应该立刻开始。这与佛教强调“顿悟”的观念相符,即在一念之间可以获得觉悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者绍修介绍:🔈

绍修,嗣桂琛,住抚州龙济院。诗六首。(《全唐诗》无绍修诗) 查看更多>>

绍修的诗:

相关诗词:

偈颂一百三十三首 其一○四 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí yī ○ sì)

朝代:宋    作者: 释居简

诸佛不出世,四十九年说。
祖师不西来,少林有妙诀。
是假易除,是真难灭。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

偈颂四十一首 其三 (jì sòng sì shí yī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释普宁

释迦不出世,四十九年说。
祖师不西来,少林有妙诀。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

偈二十四首 其一六 (jì èr shí sì shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释守卓

诸佛不出世,四十九年说。
千江有水千江月,万里无云万里天。
祖师不西来,少林有妙诀。
西天此土俱拈却,一种平怀当处亲。
若人识祖佛,当处便超越。
大尽三十日,小尽二十九。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

宗教 禅意

偈颂十七首 其九 (jì sòng shí qī shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释师范

诸佛不出世,祖师不西来。
颟顸一句子,南岳对天台。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

偈颂六十五首 其一七 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释普济

祖师不西来,少林有妙诀。
江南两浙,春寒秋热。
错!佛法遍天下,谈玄口不开。
这个是露柱,那个是香台。
错!直饶荐得分明,未免将错就错。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

偈颂六十五首 其二四 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释咸杰

诸佛不说说,祖师不闻闻。
留下一转语,千古镇乾坤。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

颂古二十五首 其六 (sòng gǔ èr shí wǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释崇岳

出得出不得,攧落精灵窟。
何处不风流,祖师无妙诀。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

偈颂三十首 其一 (jì sòng sān shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧晖

只个玄妙诀,从来无异辙。
拨开千嶂云,放出一天月。
建化门头事,山僧未曾说。
再来花木春,佛祖也难决。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

偈颂一百四十一首 其七六 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí qī liù)

朝代:宋    作者: 释师范

火焰为三世诸佛说法,三世诸佛立地听。
听在说处,说在听处。
听说两忘,如何剖露。
经入藏,禅归海。
唯是马簸箕,拈弄有余态。
每遇中秋玩月时,寻思直是令人爱。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。

偈颂二十九首 其七 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释云

支提不敢向人说,达磨西来有妙诀。
若将妄语诳衆生,自招拔舌尘沙劫。

??????仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平平仄平,?仄平仄○。
?仄仄平仄平仄仄。
?。