sòng zhào nán zhòng chū shì jiāng huái
送赵南仲出视江淮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭庭芝 (guō tíng zhī)

剑戟翩翩铁骑攒,前军飞渡润州湾。
烽连淮陆胡尘远,月照金山汉垒寒。
虎旅亦知平□易,龙庭不数靖边难。
来威显允歌方叔,愿附诗人唱凯还。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàn jǐ piān piān tiě qí zǎn , qián jūn fēi dù rùn zhōu wān 。
fēng lián huái lù hú chén yuǎn , yuè zhào jīn shān hàn lěi hán 。
hǔ lǚ yì zhī píng □ yì , lóng tíng bù shù jìng biān nán 。
lái wēi xiǎn yǔn gē fāng shū , yuàn fù shī rén chàng kǎi huán 。

动物

送趙南仲出視江淮

—— 郭庭芝

劍戟翩翩鐵騎攢,前軍飛渡潤州灣。
烽連淮陸胡塵遠,月照金山漢壘寒。
虎旅亦知平□易,龍庭不數靖邊難。
來威顯允歌方叔,願附詩人唱凱還。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàn jǐ piān piān tiě qí zǎn , qián jūn fēi dù rùn zhōu wān 。
fēng lián huái lù hú chén yuǎn , yuè zhào jīn shān hàn lěi hán 。
hǔ lǚ yì zhī píng □ yì , lóng tíng bù shù jìng biān nán 。
lái wēi xiǎn yǔn gē fāng shū , yuàn fù shī rén chàng kǎi huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

剑戟纷飞,铁骑密集,前军飞渡润州湾。烽火相连,淮水陆地间的胡骑尘烟遥远,明月照耀着金山汉长城,寒气逼人。虎旅也知晓平定乱局不易,而龙庭却不断面对边境之难。赞扬着战功显赫的方叔,希望能够随着诗人一同歌颂凯旋的胜利。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭庭芝介绍:🔈

郭庭芝,字云生,赵葵幕客。今录诗四首。 查看更多>>

郭庭芝的诗:

相关诗词:

谢赵庐州送淮白 其二 (xiè zhào lú zhōu sòng huái bái qí èr)

朝代:宋    作者: 王遂

淮泗曾经禹决余,斯民无复惧为鱼。
鱼枯却识江南岸,应有临渊羡不如。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张文潜之淮南 (sòng zhāng wén qián zhī huái nán)

朝代:宋    作者: 孔武仲

瀛馆登仙俊,金闺引籍优。
辞班见天子,行色动诸侯。
楚日篮舆暖,淮南画舸遒。
归时春已好,迟子曲江头。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张秀才之淮南 (sòng zhāng xiù cái zhī huái nán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

聊为楚客唱,一送淮南行。
出汴远心喜,移舟孤岫横。
危帆将进浦,寒雾不分城。
枚乘旧居处,向来秋草生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢赵庐州送淮白 其一 (xiè zhào lú zhōu sòng huái bái qí yī)

朝代:宋    作者: 王遂

淮源千古贯中州,南北分来九十秋。
欲放此鳞归纵壑,要留佳瑞入王舟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郑仲理送行六首 其一 (zhèng zhòng lǐ sòng xíng liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

周郎三复似南容,君亦因之师友同。
岂待湖南始相识,闻风元自大江东。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

状江南 仲秋 (zhuàng jiāng nán zhòng qiū)

朝代:唐    作者: 沈仲昌

江南仲秋天,鱏鼻大如船。
雷是樟亭浪,苔为界石钱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

柬胡卫道 其一 (jiǎn hú wèi dào qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

淮北山南幕府开,江淮谁念有遗才。
出门万里长安道,乞我於潜驭马来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送郭赞府归淮南 (sòng guō zàn fǔ guī huái nán)

朝代:唐    作者: 韩翃

骏马淮南客,归时引望新。
江声六合暮,楚色万家春。
白苎歌西曲,黄苞寄北人。
不知心赏後,早晚见行尘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送蒋员外端公归淮南 (sòng jiǎng yuán wài duān gōng guī huái nán)

朝代:唐    作者: 韩翃

淮南芳草色,日夕引归船。
御史王元贶,郎官顾彦先。
光风千日暖,寒食百花燃。
惆怅佳期近,澄江与暮天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送阎少隠同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别某以病起不及饯送为三绝 其一 (sòng yán shǎo yǐn tóng qí dì bǎi zǐ xuān zǐ fù shì huái nán wèi yī yuè zhī bié mǒu yǐ bìng qǐ bù jí jiàn sòng wèi sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 仲并

二难晚出材无敌,老将从来勇冠军。
一月望公三捷至,秋风不惜暂离羣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。