首页 > 全宋诗 > 送王子正宰长乐二首 其二

sòng wáng zǐ zhèng zǎi cháng lè èr shǒu qí èr
 送王子正宰长乐二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈淳 (chén chún) 。

君当民社戴星游，我玩箪瓢守故丘。
袂自此分何所憾，学无与讲是吾忧。
圣心未可窥觇得，道体难从寡陋求。
鳞翼元无南北间，时推绪论发蒙不。

平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
平仄平平平仄○，平平仄○仄平仄。

jūn dāng mín shè dài xīng yóu ， wǒ wán dān piáo shǒu gù qiū 。
mèi zì cǐ fēn hé suǒ hàn ， xué wú yǔ jiǎng shì wú yōu 。
shèng xīn wèi kě kuī chān dé ， dào tǐ nán cóng guǎ lòu qiú 。
lín yì yuán wú nán běi jiān ， shí tuī xù lùn fā méng bù 。

送王子正宰長樂二首 其二

—— 陳淳

君當民社戴星遊，我玩簞瓢守故丘。
袂自此分何所憾，學無與講是吾憂。
聖心未可窺覘得，道體難從寡陋求。
鱗翼元無南北間，時推緒論發蒙不。

平○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
平仄平平平仄○，平平仄○仄平仄。

jūn dāng mín shè dài xīng yóu ， wǒ wán dān piáo shǒu gù qiū 。
mèi zì cǐ fēn hé suǒ hàn ， xué wú yǔ jiǎng shì wú yōu 。
shèng xīn wèi kě kuī chān dé ， dào tǐ nán cóng guǎ lòu qiú 。
lín yì yuán wú nán běi jiān ， shí tuī xù lùn fā méng bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

君当像民间社会里的明星一样游荡，而我则守护着故丘玩弄箪瓢之乐。
自此以后，分别让人怀念，我忧虑于学问上无人与我交流。
圣人的心思是无法完全洞悉的，道的真谛难以从狭隘的见解中寻求。
就像鱼鳞和鸟翼没有南北之分，时光的推移让人对混沌的启蒙更加难以理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈淳写的《送王子正宰长乐二首》系列：

本文作者陈淳介绍：🔈

陈淳（一一五五～一二一九），字安卿，学者称北溪先生，龙溪北溪（今福建漳州）人。孝宗淳熙十六年（一一八九）乡贡进士。光宗绍熙元年（一一九○），朱熹知漳州，淳执贽从学，延置学宫。曾权长泰簿（本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》）。宁宗嘉定十年（一二一七）预特试，明年授安溪簿，未及上，十二年卒，年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》，《宋史》卷四三○有传。　陈淳诗，以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》（简称四库本）、清乾隆四十八年陈文芳刻本（简称陈本）、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗：

相关诗词：