首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂十玄谈 一色 其八

sòng shí xuán tán yī sè qí bā
 颂十玄谈 一色 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

空里蟾光撮得麽，待风列子已蹉跎。
须弥无缝徒伸手，任是先天不奈何。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kōng lǐ chán guāng cuō dé mó ， dài fēng liè zǐ yǐ cuō tuó 。
xū mí wú fèng tú shēn shǒu ， rèn shì xiān tiān bù nài hé 。

頌十玄談 一色 其八

—— 釋印肅

空裏蟾光撮得麽，待風列子已蹉跎。
須彌無縫徒伸手，任是先天不奈何。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kōng lǐ chán guāng cuō dé mó ， dài fēng liè zǐ yǐ cuō tuó 。
xū mí wú fèng tú shēn shǒu ， rèn shì xiān tiān bù nài hé 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

空中的月光捉拿得住吗，等待风儿已经消磨掉了青春。
须弥山没有缝隙白白伸出手，任凭天命无法改变。
全诗通过运用自然景物和寓意的手法，表达了人生的无常和力量的无奈。月光、风儿和须弥山象征着时间、变幻和不朽，而人类面对它们，只能无奈地接受宿命的安排，无法改变天命的限制。诗人在此表达了对时光流逝和人生短暂的感慨，并借助景物来突显人类对于力量和命运的束缚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《颂十玄谈 一色》系列：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：