sòng pú tián huáng zǎi
送莆田黄宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

松竹林中一钜儒,逢人开口是玑珠。
三年讼简狱生草,百里刑清鞭用蒲。
直节正当裨黼扆,高情何事忆枌榆。
送公归後慵回首,尺素西风恐鴈孤。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sōng zhú lín zhōng yī jù rú , féng rén kāi kǒu shì jī zhū 。
sān nián sòng jiǎn yù shēng cǎo , bǎi lǐ xíng qīng biān yòng pú 。
zhí jié zhèng dāng bì fǔ yǐ , gāo qíng hé shì yì fén yú 。
sòng gōng guī hòu yōng huí shǒu , chǐ sù xī fēng kǒng yàn gū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在松竹林中有一位博学多才的大儒,无论遇见谁都能口若珠玑地开口说话。
三年里他起诉状案,简直如同草生一般频繁,而百里之外的地方,清鞭用蒲鞭来进行刑罚。
他的品德正直,正好适合担任裨黼扆(古代官服名),而他高尚的情操又是何等令人怀念,就像回想起那些生长在枌榆树下的美好时光。
送他回家后,我懒得回头再看,只怕尺素色的西风让孤雁归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

君仪惠莆田陈紫荔乾即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一 (jūn yí huì pú tián chén zǐ lì qián jí cài jūn mó wèi zhī lǎo yáng fēi zhě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

莆田乾荔老杨妃,谁在开元得见之。
却忆沉香亭北畔,轻红曾照赭黄衣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赓莆田黄宰梅韵 (gēng pú tián huáng zǎi méi yùn)

朝代:宋    作者: 陈宓

见雪方知惜早梅,飞英久已入清罍。
青春不觉堂堂至,白发从教急急催。
守令仁风能远被,袴襦和气已先回。
从今野老安田里,拟向新年庆大来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送殿干谯公暂归莆田 (sòng diàn gān qiáo gōng zàn guī pú tián)

朝代:宋    作者: 曹勋

暂辍京尘扰扰间,一鞭行色冒春寒。
梅花细雨资能赋,野水遥山好据鞍。
引道颇闻辞魏阙,觅官况可近长安。
掀髯西笑归宜早,应及莆闽荔子丹。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送方复大宣城学录 其一 (sòng fāng fù dà xuān chéng xué lù qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

莆田鄣郡本同宗,更着深衣臭味同。
秃笔有天犹易补,孤灯无地可能容。
不趋宰相翘材馆,宁纠诸侯泮水宫。
十载凤池科尚在,已应一举首登龙。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其二 (sòng dí tài shǒu qīng míng rì yàn pú tián gòng lè tíng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

赤白觚棱插戾翰,东南重此识多盘。
起从海若三山外,分得壶公一境宽。
世事升沉随过鸟,物情潇洒属层峦。
画图恐是天抛掷,乞与莆人恣展看。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日送酒黄竹磵 (jiǔ rì sòng jiǔ huáng zhú jiàn)

朝代:宋    作者: 刘宰

老瓦盆中渌酒香,田家风物近重阳。
不知竹磵盘桓处,今赋黄华第几章。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

莆阳古谶 (pú yáng gǔ chèn)

朝代:唐    作者: 佚名

自湖腰欲断,莆阳朱紫半。
水遶壶公山,此时大好看。
(见宋李俊甫《莆阳比事》卷一)(〖1〗原注云:「《搜神秘览》云:『壶公山欲断,莆阳朱紫半。
』讹矣。
」)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送方岩夫四首 其一 (sòng fāng yán fū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

河南徙歙徙浮光,逮徙莆田派愈长。
六出长官刺史百,端平最数铁庵方。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和莆田陈宰筱塘庵韵 (hé pú tián chén zǎi xiǎo táng ān yùn)

朝代:宋    作者: 林希逸

竹根墙下一灯龛,旧事伤心未易谈。
十颂尚留禅髓在,诸方应作话头参。
高情写入阳春调,远望吟思落日酣。
魔种纷纷堪可笑,得君点破料知慙。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李寺丞宰蓝田 (sòng lǐ sì chéng zǎi lán tián)

朝代:宋    作者: 韩维

君诚岩壑徒,出宰亦山县。
尚喜终南峰,苍翠不去眼。
春风吹征车,千里度灞滻。
到日胜事繁,花光老秦甸。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。