首页 > 发现 > 全宋诗 > 送讷堂和尚住秀之天宁

sòng nè táng hé shàng zhù xiù zhī tiān níng
 送讷堂和尚住秀之天宁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释师范 (shì shī fàn) 。

苏州有，常州有。
真个有，未尝有。
贱时倾国不可换，贵则陪钱掗一斗。
伸一手，缩一手，日月奔忙，山河倒走。
济北瞎馿退三步，跛脚云门大张口。
阿呵呵，只今此话大行，何待三十年後。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

sū zhōu yǒu ， cháng zhōu yǒu 。
zhēn gè yǒu ， wèi cháng yǒu 。
jiàn shí qīng guó bù kě huàn ， guì zé péi qián yà yī dòu 。
shēn yī shǒu ， suō yī shǒu ， rì yuè bēn máng ， shān hé dǎo zǒu 。
jì běi xiā lú tuì sān bù ， bǒ jiǎo yún mén dà zhāng kǒu 。
ā hē hē ， zhī jīn cǐ huà dà xíng ， hé dài sān shí nián hòu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

苏州有，常州也有。
真的有，从来没有过。
贫穷时倾国都不能换取，富贵时只需掏出一斗钱。
伸出一只手，缩回一只手，日月奔忙，山河倒流。
济北瞎马退后三步，跛脚的云门大张口。
阿呵呵，现在这番话已经广为传颂，何需等到三十年后。

总结：

诗人描述了一系列对比，表达了世事无常、贫富悬殊、光阴荏苒的哲理。强调了人生的短暂和无常，以及财富地位的不稳定，提醒人们珍惜眼前、把握当下。最后，诗人认为这番真理早已为人所知，无需等待很久。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释师范介绍：🔈

释师范（一一七七～一二四九）（生年据《语录》卷二），号无准，赐号佛监，俗姓雍，梓潼（今属四川）人。九岁出家，光宗绍熙五年（一一九四）受具戒。六年，至成都，遇瞎堂高弟尧首座，请益坐堂之法。同年秋出峡，至荆南见玉泉俨。七年，见保宁无用全、金山退庵奇。又至四明，依育王秀岩瑞。後至钱塘，见松源岳於灵隠，往来南山，屡入肯堂充室，栖迟此山六年。继至吴门谒万寿无证修，又往西华秀峰依破庵先，往华藏依遯庵演。三年复还灵隠。时破庵居第一座，侍破庵开山广惠，三年散席，同登径山。又三年，偕破庵过天童扫密庵塔，留天童依息庵观，又返径山。破庵死，访旧友云窠岩於穹窿，并随之迁瑞光，皆爲首座。宁宗嘉定十三年（一二二○），入住... 查看更多>>

释师范的诗：

相关诗词：

答天宁讷和尚 (dá tiān níng nè hé shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

老来多睡胜春蚕，五藴山头卓个庵。
随分饥餐渴饮过，不知何地见同参。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠仪真天宁讷老 (zèng yí zhēn tiān níng nè lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

若说真州水，时人不道甘。
天宁老谁识，板齿毛鬖鬖。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一三 (hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù yǐn jìng qí yī sān)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

师本穷和尚，我亦穷秀才。
忍穷俱已彻，老肯不归来。
今师虽暂别，泉石莫相猜。
应缘聊复耳，师岂有心哉。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其五 (hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù yǐn jìng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

爱山端有素，拘俗亦可怜。
昨守当涂郡，不识隠静山。
羡师来又去，愧我复何言。
尚期无久住，归送我残年。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题讷斋 (tí nè zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

世人但识三尺嘴，仪从秦横竟谁是。
澜翻口角欲悬河，秋崖听之归洗耳。
万言万当不如默，视吾舌存政须讷。
云根手筑月三间，是非付与西山笏。
谓君为讷耶，读书夜寂声琅琅。
谓君为辨耶，向人开口无雌黄。
屋头自有山如此，说易说难那用许。
孔堂丝竹春风和，赐也多参惟一唯。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送范生 (sòng fàn shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

万里投殊俗，余生老一丘。
尚怜之子秀，能慰此翁愁。
只欲连墙住，胡为下邑留。
黄尘诗思尽，乞与四山秋。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

颂石头和尚草庵歌 其六 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

住庵人，体露堂堂非故新。
毫发有差魔道种，一尘不立妙通真。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其四 (hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù yǐn jìng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

我年七十五，木末挂残阳。
纵使身未逝，亦岂能久长。
尚冀林间住，与师共末光。
孤云俄暂出，道俗纷苍黄。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和天宁因上人韵送僧用懿住桐城金绳山 (hé tiān níng yīn shàng rén yùn sòng sēng yòng yì zhù tóng chéng jīn shéng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

老松如蛟龙，秋来露鳞甲。
雷霆昨夜雨，奋迅以时发。
道人粲可流，出世雨相法。
至今狮子吼，狐兔尚惊怛。
金绳小金山，突兀一峰拔。
桐城旧知音，相招遗书札。
世情强轻重，祖道无广狭。
天宁有佳句，钟磬鬬铿戞。
嗟予丘壑姿，晚岁麋鹿狎。
属和良不工，前诗万钧压。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

动物 兔 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送艾若讷赴青田 其一 (sòng ài ruò nè fù qīng tián qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

骖鸾驾鹤上青田，万壑千岩古洞天。
堂上弦歌真吏隐，不愁淮浦有风传。

平平仄，平平仄。
平仄仄，仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○？仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平平仄○仄。
平平平，仄平仄仄仄○，平仄○仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照