sòng hé zhòng wǎn shī
宋和仲挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

旧话无人说,南游事益暌。
田园落吴楚,乡社失青齐。
道院松风在,佳城薤露凄。
衣冠典刑地,遗恨满霅溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

jiù huà wú rén shuō , nán yóu shì yì kuí 。
tián yuán luò wú chǔ , xiāng shè shī qīng qí 。
dào yuàn sōng fēng zài , jiā chéng xiè lù qī 。
yī guān diǎn xíng dì , yí hèn mǎn zhà xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古语已无人传颂,南游的事情愈发分隔。田园景色随着吴楚的变迁而消逝,乡村社交在青齐间逐渐失落。道院中松风依然吹拂,佳城中薤露凄凉。衣冠之士遭受典刑之地,留下满满的遗恨在霅溪之畔。

总结:

诗人表达了对过往的古话和南方游历的感慨,描绘了田园和乡村社交的凋零,叙述了道院和佳城的景象,以及衣冠之士的遭遇,流露出深深的伤感之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

题挽邓亭 (tí wǎn dèng tíng)

朝代:宋    作者: 宋祁

邓守挽不住,眷予番久留。
决非人所挽,胡不理归舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

转庵挽词 (zhuǎn ān wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

无复从容唱和诗,忍为恻怆挽歌词。
生前秋月春花了,身後高山流水知。
小阮竹林思步武,仲芳蒿里得追随。
腰金埋玉终尘土,万卷千篇倚二儿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 孔平仲

诗题:吴正宪夫人挽诗首句:赞夫成相业。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

和宋宁道太祝简陈济翁 (hé sòng níng dào tài zhù jiǎn chén jì wēng)

朝代:宋    作者: 毕仲游

从吾坦率任吾真,每到花时得意新。
但恐诗人足离别,此生何处不逢春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

和刘後村梅花百咏 其三四 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí sān sì)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

行吟坐想午忘饥,剔尽青灯睡失时。
唐宋以来多作者,姑为汉魏补梅诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

宋柳州挽诗 (sòng liǔ zhōu wǎn shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

清德乡闾冠,尝思宋柳州。
故家犹有後,季子更无求。
世业终能守,生涯仅足收。
伤心往来地,翩旐土冈头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

和仲咸诗六首 和与卢氏宋少府话旧游 (hé zhòng xián shī liù shǒu hé yǔ lú shì sòng shào fǔ huà jiù yóu)

朝代:宋    作者: 王禹偁

旧游前政一追寻,宦路迁移敌古今。
黄绶位卑曾叹命,青宫官冷不妨吟。
烟岚不改当窗色,桃李应垂满砌阴。
好寄新诗题旧壁,为言梅福珥朝簪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

和夏推官奉太夫人就养仲氏次韵 (hé xià tuī guān fèng tài fū rén jiù yǎng zhòng shì cì yùn)

朝代:宋    作者: 宋祁

盛府从军日,大家随子初。
伯兮均洁膳,仲也庆将舆。
雾舍嵩尘薄,霜程巩树疏。
循陔传咏切,匪夕伫归欤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

欧阳伯和仲纯挽词二首 其二 (ōu yáng bǎi hé zhòng chún wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

仲氏气无前,为文思涌泉。
飘然落笔地,时出疾邪篇。
杶干要经雪,骅骝行着鞭。
凄凉悲故客,不及见华颠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

挽宋知县刚仲二首 其二 (wǎn sòng zhī xiàn gāng zhòng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

阀閲方成一段奇,三湘况是古来稀。
弟兄同岁乘槎去,父子连科折桂归。
诗礼传家人共羡,欢华过眼事俱非。
秋风寂寞萱堂露,染尽当年戏彩衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。