sòng hé shuǐ bù méng chū mù yuán zhōu
送何水部蒙出牧袁州 🔈
又领亲民任,星车别紫微。
隼旟新命重,鹤发故人稀。
云树看如画,风帆去似飞。
乡中诸父老,荣羡锦衣归。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
又領親民任,星車別紫微。
隼旟新命重,鶴髮故人稀。
雲樹看如畫,風帆去似飛。
鄉中諸父老,榮羨錦衣歸。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
又领亲民任,星车别紫微。
再次承担亲民的使命,离开紫微宫的星辰车。
隼旟新命重,鹤发故人稀。
隼旟翻飞,喜迎新的职责,而鹤发的老友们却已经稀少。
云树看如画,风帆去似飞。
眺望云中的树木宛如画卷,而行驶的船帆却如飞翔一般迅速离去。
乡中诸父老,荣羡锦衣归。
乡间的诸位长者,都向往着锦衣玉带的归乡荣耀。
总结:
诗人再次担负起亲近民众的使命,离开了宫殿中的高位。隼旟高高飞扬,象征着他迎接新的责任,然而,与他一同经历岁月的老友们已经寥寥无几。眺望远处的云中树木,美得如同画卷一般,而船帆却飞快地驶离。乡间的长者们都羡慕着那些身着锦衣归乡的人们,渴望拥有归乡的荣耀。
赏析:这首诗《送何水部蒙出牧袁州》是戚维创作的一首咏史诗。诗人以别古代文官何承天赴袁州牧地为题材,表达了对他的祝愿和赞美之情。
首句“又领亲民任,星车别紫微。”表达了何承天再次受命为官,肩负起亲民的责任,离开紫微宫的场景。这里“星车”和“紫微”都是古代官职的象征,显示了他的重要身份。
接着,“隼旟新命重,鹤发故人稀。”中的“隼旟”象征着新的使命,而“鹤发”则表现出了他年事已高,故人渐渐稀少的情感。这句诗用对比手法巧妙地表现了生命的变迁。
第三句“云树看如画,风帆去似飞。”通过描绘自然景色,增强了诗意的氛围。云树如画,风帆如飞,形象生动,使读者感受到了袁州的美丽和风光。
最后一句“乡中诸父老,荣羡锦衣归。”表达了乡里的父老对何承天的敬仰和祝福,希望他能荣归故里,锦衣归来,取得更大的成就。
还为您找到 8 首名为《送何水部蒙出牧袁州》的诗:
- 送何水部蒙出牧袁州 — 晁逈 [宋] 条教属惟良,乘秋始办装。朱轓重按部,...
- 送何水部蒙出牧袁州 — 戚纶 [宋] 连翩作牧蔼嘉声,重叠光华是此行。画隼...
- 送何水部蒙出牧袁州 — 李宗谔 [宋] 三省郎曹素发垂,两朝频赐五时衣。一麾...
- 送何水部蒙出牧袁州 — 盛度 [宋] 文昌郎位改清资,乞领鱼符赋式微。雉省...
- 送何水部蒙出牧袁州 — 钱丕 [宋] 白首名郎有几人,双旌昼锦不如君。楚江...
- 送何水部蒙出牧袁州 — 孙元方 [宋] 圣君再命拥朱轮,合是南方受赐频。双鬓...
- 送何水部蒙出牧袁州 — 王曾 [宋] 雉省荣迁拜命新,鱼符重佩出关频。停骖...
- 送何水部蒙出牧袁州 — 宋绶 [宋] 梧楸初谢楚天凉,亲见腰间换印囊。渔浦...
相关诗词:
-
送何水部蒙出牧袁州
— 晁逈
条教属惟良,乘秋始办装。朱轓重按部,...
-
送何水部蒙出牧袁州
— 王曾
雉省荣迁拜命新,鱼符重佩出关频。停骖...
-
送何水部蒙出牧袁州
— 钱丕
白首名郎有几人,双旌昼锦不如君。楚江...
-
送何水部蒙出牧袁州
— 孙元方
圣君再命拥朱轮,合是南方受赐频。双鬓...
-
送何水部蒙出牧袁州
— 宋绶
梧楸初谢楚天凉,亲见腰间换印囊。渔浦...
-
送何水部蒙出牧袁州
— 盛度
文昌郎位改清资,乞领鱼符赋式微。雉省...
-
送何水部蒙出牧袁州
— 李宗谔
三省郎曹素发垂,两朝频赐五时衣。一麾...
-
送何水部蒙出牧宜阳
— 李虚己
宜川三月水东流,秀出江南二十州。红旆...
-
送何水部蒙出牧袁州
— 戚纶
连翩作牧蔼嘉声,重叠光华是此行。画隼...
-
送何子温移亳州三首 其一
— 陈师道
治出龙城守,名高水部郎。清明人共识,...