shuǐ xiān huā èr shǒu qí yī
水仙花二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 来氏 (lái shì)

瑶池来宴老仙家,醉倒风流萼绿华。
白玉断笄金晕顶,幻成痴绝女儿花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yáo chí lái yàn lǎo xiān jiā , zuì dǎo fēng liú è lǜ huá 。
bái yù duàn jī jīn yūn dǐng , huàn chéng chī jué nǚ ér huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瑶池仙界前来宴请尊贵的仙长,醉倒在风流的绿华花瓣之间。
如白玉般细腻的发髻断裂了笄,头顶金色光晕闪耀,仿佛变幻出了一朵倾城的女儿花,美得令人陶醉,却也带着一种痴迷至极的情感。

总结:

诗人描绘了一个宴会场景,仙长受邀来到瑶池,却因美酒而陶醉,倒在了绿华花间。其中一位女子美得如同白玉一般,她的发髻断裂,头顶金晕,变幻出了一朵绝美的女儿花,给人带来了痴迷之情。整首诗通过精致的描写,展现了美丽与陶醉的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到来氏写的《水仙花二首》系列:

还为您找到 3 首名为《水仙花二首 其一》的诗:

本文作者来氏介绍:🔈

来氏,豫章(今江西南昌)人(《全芳备祖》前集卷二一)。 查看更多>>

来氏的诗:

相关诗词: