shuāng xī èr shǒu qí yī
双溪二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梁安世 (liáng ān shì)

春霖涨合两溪平,雪浪中浮桑柘青。
南市唤船撑未到,一番蓑笠满津亭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn lín zhǎng hé liǎng xī píng , xuě làng zhōng fú sāng zhè qīng 。
nán shì huàn chuán chēng wèi dào , yī fān suō lì mǎn jīn tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的雨水涨满了两条溪流,雪水形成的浪涛之间漂浮着青色的桑树和柘树。南市上的船夫被呼唤着,但船还未撑到岸边,只好站在津亭里,身着蓑衣,戴着笠帽,等待着下一趟出发。
全诗描绘了春日雨水充沛,河流水位上涨,同时也描述了南市的景象。南市是一个交通繁忙的地方,船只频繁往来,而在雨水充沛的时候,渡船尤其受欢迎。诗人以淡雅的笔墨,勾勒出了春天水乡的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梁安世写的《双溪二首》系列:

本文作者梁安世介绍:🔈

梁安世(一一三六~?)(生年据《全宋词》卷三),字次张,括苍(今浙江丽水西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士(清雍正《浙江通志》卷一二五)。知衡山县。孝宗淳熙六年(一一七九)爲广南西路转运判官(《宋会要辑稿》职官七二之二四),改提点刑狱(清雍正《广西通志》卷五一)。曾由大农丞出知韶州。有《远堂集》,已佚。事见清道光《婺志粹》卷三。今录诗八首。 查看更多>>

梁安世的诗:

梁安世的词:

相关诗词: