首页 > 宋词 > 霜天晓角

shuāng tiān xiǎo jiǎo
 霜天晓角 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐君宝妻 (xú jūn bǎo qī) 。

双峦斗碧，寒玉雕秋壁。
两道凝螺天半，横无限、青青色。
拍案涛声急。

shuāng luán dòu bì ， hán yù diāo qiū bì 。
liǎng dào níng luó tiān bàn ， héng wú xiàn 、 qīng qīng sè 。
pāi àn tāo shēng jí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

双峦峻峭地竞相耸立，如青玉雕琢的秋天壁画。
两道如同凝结的螺旋云，横亘于天空一半，蔚蓝的颜色无边无际。
拍案响声如急促的波涛声。

总结：

诗人通过生动的描写，展现了秋天壮丽的景色，以及天空中飘逸的云彩，使读者感受到大自然的壮美和悠远。最后一句“拍案涛声急”则将内心的激动与景色的壮丽相结合，表达了诗人情感的高涨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者徐君宝妻介绍：🔈

--君宝，宋末岳州(今湖南岳阳)人。其妻被元兵掠至杭，不肯从，自投池水而死。存词一首。 查看更多>>

徐君宝妻的词：

词牌名「霜天晓角」介绍：🔈

霜天晓角，词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调，仄韵格。各家颇不一致，通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字，前后片各三仄韵。别有平韵格一体。

相关诗词：

单于晓角 (chán yú xiǎo jiǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 武元衡。

胡儿吹角汉城头，月皎霜寒大漠秋。
三奏未终天便晓，何人不起望乡愁。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晓角 (xiǎo jiǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

画角吹残月，寒声发戍楼。
立霜嘶马怨，攒碛泣兵愁。
燕雁鸣云畔，胡风冷草头。
罢闻三会後，天逈晓星流。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻角 (wén jiǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

晓楼烟槛出云霄，景下林塘已寂寥。
城角为秋悲更远，护霜云破海天遥。

原文翻译 韵律对照 注音对照

听晓角 (tīng xiǎo jiǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 李益。

边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤。
无限塞鸿飞不度，秋风卷入小单于。

秋天 写景 边塞 萧瑟 凄凉

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮角 (mù jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

画角愔愔清且哀，古今晓色此中催。
可堪绝塞风霜苦，还傍将军玉帐来。

原文翻译 韵律对照 注音对照

瓜洲闻晓角 (guā zhōu wén xiǎo jiǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

寒耿稀星照碧霄，月楼吹角夜江遥。
五更人起烟霜静，一曲残声遍落潮。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赋闻角 (fù wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

角本金鼓俦，独主昏晓色。
日收云气黄，月斜霜露白。
征夫朝夕闻，泪落甲铠黑。
时平腐橐鞬，白首眼不识。
严城重启闭，不废角人职。
老农鼓腹听，安识天子德。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晓角 (xiǎo jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

晓角催行鼓，儒生也据鞍。
辕门天汉入，幕屋塞云蟠。
驰山一骑落，拔帜万人观。
湖海鸥羣老，空余子夏冠。

原文翻译 韵律对照 注音对照

楚城晓望 (chǔ chéng xiǎo wàng)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

鼓角凌虚雉堞牢，晚天如监绝秋毫。
山川摇落霜华重，风日晴明雁字高。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻角 (wén jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

残角吹霜月欲斜，天寒无奈客思家。
不知野竹沧江上，开到梅梢第几花。

原文翻译 韵律对照 注音对照