shì ěr yīng yán jiǎng yì
试迩英延讲艺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁偃 (dīng yǎn)

白虎前芳掩,金华旧事轻。
天心非不寤,垂意在苍生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bái hǔ qián fāng yǎn , jīn huá jiù shì qīng 。
tiān xīn fēi bù wù , chuí yì zài cāng shēng 。

試邇英延講藝

—— 丁偃

白虎前芳掩,金華舊事輕。
天心非不寤,垂意在蒼生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bái hǔ qián fāng yǎn , jīn huá jiù shì qīng 。
tiān xīn fēi bù wù , chuí yì zài cāng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白虎前的芳草已经遮掩住了,金华的旧事变得微不足道。天心并非不警醒,他的关切是为了苍生。

这首诗描绘了一个壮丽的景象和一个高尚的情感。白虎是指猛烈的风暴或战争,芳掩表示大自然的力量已经将其掩盖。金华则代表往日的辉煌事迹,现在已经变得不重要。诗人通过这些意象暗示人事无常,历史的光辉会渐渐被遗忘。

然而,诗中也表达了一种仁爱之心。天心并非不觉察,他在关心着众生。诗人认为天心有着高尚的意图,他的心思全在关注人民的福祉和安宁。这种情感使得诗歌中蕴含着一种深刻的人道主义精神。

总体来说,这首诗以简洁而富有意境的语言,揭示了人事的无常和天心的慈悲之情。通过对自然和历史的隐喻,诗人表达了对人类命运的关切和对仁爱的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丁偃介绍:🔈

丁偃,苏州(今属江苏)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士(《吴郡志》卷二八)。寻卒。事见司马光《温公续诗话》。 查看更多>>

丁偃的诗:

相关诗词:

元佑甲戌二月省试夜分论经理诗 (yuán yòu jiǎ qu èr yuè shěng shì yè fēn lùn jīng lǐ shī)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

睿圣崇儒治,严宸夜已分。
讲论经理切,紬绎帝心勤。
铜鼓三更漏,牙籖六艺文。
游心通二典,刻意究三坟。
玉殿澄寒月,枫庭蔼庆云。
迩英如厠蹟,所学献吾君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

七言和吴仲庶延艺阁後牡丹花 其一 (qī yán hé wú zhòng shù yán yì gé hòu mǔ dān huā qí yī)

朝代:宋    作者: 沈遘

零落栏杆暗藓侵,花苞憔悴怨春深。
吾君意在延经艺,不学前王宴豫心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

艺堂 (yì táng)

朝代:唐    作者: 郑损

堂开冻石千年翠,艺讲秋胶百步威。
揖让未能忘典礼,英雄孰不惯戎衣。
风波险似金机骇,日月忙如雪羽飞。
莫怪尊前频浩叹,男儿志愿与时违。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

皇帝合端午帖子 其三 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí sān)

朝代:宋    作者: 卫泾

日毂亭午,金徒缓报衙。
迩英催晚讲,分赐壑源茶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宫词 其七六 (gōng cí qí qī liù)

朝代:宋    作者: 王仲修

迩英新殿在西厢,圣代隆儒过汉唐。
讲罢赐茶班退後,槐盘龙影下修廊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

宫词 其二 (gōng cí qí èr)

朝代:宋    作者: 周彦质

大内相连辟迩英,每延禁从侍谈经。
君王克谨持盈戒,无逸新书易画屏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

九月二十九日迩英开讲忝预末班讲退小集玉堂之庐即留宿直因赋唐律呈诸讲官 (jiǔ yuè èr shí jiǔ rì ěr yīng kāi jiǎng tiǎn yù mò bān jiǎng tuì xiǎo jí yù táng zhī lú jí liú sù zhí yīn fù táng lǜ chéng zhū jiǎng guān)

朝代:宋    作者: 崔敦礼

五云扶辇下清厢,宝帙初开第一章。
旋卷班联回广殿,稍留笑语萃公堂。
紫霄近侍连镳过,黄发元臣照座光。
顾我自惭陪胜会,酒清人散卧斜阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

章献明肃皇太后恭谢太庙 其九 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

英英艺祖,出震承乾。
握图抚运,卜祚延年。
衣冠在庙,威灵在天。
永锡无疆,子孙保焉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

皇帝合端午帖子 其二 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí èr)

朝代:宋    作者: 许应龙

内外期无患,兢兢理万几。
延英勤讲论,遑恤汗沾衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物