shèng xiǎo ér shī
圣小儿诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺德英 (hè dé yīng)

英秀锺河岳,生来号圣儿。
虽云年尚小,不待学而知。
博古通今识,超羣迈秀姿。
浩然食牛气,非若聚鱼嬉。
祖莹耽书日,甘罗入相时。
看看头角长,身到凤凰池。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

yīng xiù zhōng hé yuè , shēng lái hào shèng ér 。
suī yún nián shàng xiǎo , bù dài xué ér zhī 。
bó gǔ tōng jīn shí , chāo qún mài xiù zī 。
hào rán shí niú qì , fēi ruò jù yú xī 。
zǔ yíng dān shū rì , gān luó rù xiāng shí 。
kàn kàn tou jiǎo cháng , shēn dào fèng huáng chí 。

聖小兒詩

—— 賀德英

英秀鍾河岳,生來號聖兒。
雖云年尚小,不待學而知。
博古通今識,超羣邁秀姿。
浩然食牛氣,非若聚魚嬉。
祖瑩耽書日,甘羅入相時。
看看頭角長,身到鳳凰池。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

yīng xiù zhōng hé yuè , shēng lái hào shèng ér 。
suī yún nián shàng xiǎo , bù dài xué ér zhī 。
bó gǔ tōng jīn shí , chāo qún mài xiù zī 。
hào rán shí niú qì , fēi ruò jù yú xī 。
zǔ yíng dān shū rì , gān luó rù xiāng shí 。
kàn kàn tou jiǎo cháng , shēn dào fèng huáng chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

英俊出类,如钟山河岳之峰。生来便号称圣贤之子。
虽然说年纪尚小,却不需学习便能广有所知。
博闻弘识,通晓古今。超越众人,展现出卓越的才华。
豪迈之气如牛食草般广阔,与聚在一起嬉戏的鱼截然不同。
祖辈的智慧传承于日常琐事,甘罗受命为宰相的时刻已经来临。
瞧,他的才华不断地成长,如同凤凰一路飞向凤凰池。

总结:

这首诗描绘了一个年轻英俊、才华横溢的人物。虽然他年纪尚小,却天生聪慧,无需经过深造即能广博地了解事物。他博学多才,通晓古今,超越常人,表现出豪迈的气概。他不同于一般人的平凡,而是如同钟山河岳上耸立的峰巅,展现出非凡的姿态。这个人物的成长就如同凤凰腾飞,充满了希望和无限的可能性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺德英介绍:🔈

贺德英(一二三八~一二五一),湘乡(今属湖南)人。父以讼系狱,年十二诣县乞试以赎父罪。令试以诗、赋、策各一,援笔立就,知潭州邓炯荐於朝。理宗淳佑十年(一二五○)神童科廷试第一。年十四卒。清同治《湘乡县志》卷一八有传。今录诗三首。 查看更多>>

贺德英的诗:

相关诗词:

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其一 (shèng zhèng gēng xīn zhào shū zhèng gào jié zhī zuì yīn dé xiǎo shī shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

恶复凶终事久知,岂知圣断不踰时。
小儒未叹周南滞,但喜逢人敢说诗。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

示儿定孙二绝 其一 (shì ér dìng sūn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈淳

童蒙发轫最初时,庸圣分岐谨所之。
凡百小儿嬉戏事,汝皆鄙俚不须为。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

小儿 (xiǎo ér)

朝代:宋    作者: 苏轼

小儿不识愁,起坐牵我衣。
我欲嗔小儿,老妻劝儿痴。
儿痴君更甚,不乐愁何为。
还坐愧此言,洗盏当我前。
大胜刘伶妇,区区为酒钱。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

荅小子弟诗 (dá xiǎo zǐ dì shī)

朝代:唐    作者: 杨莱儿

黄口小儿口莫凭,逡巡看取第三名。
孝廉持水添缾子,莫向街头乱椀鸣。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

自述 (zì shù)

朝代:宋    作者: 于石

大儿不学小儿痴,四十头颅已可知。
道胜自然贫亦乐,气充不与貌俱衰。
三杯徐邈圣贤酒,一卷渊明甲子诗。
满眼世情从厚薄,此心当与古人期。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

代儿童作端午贴门诗三首 其三 (dài ér tóng zuò duān wǔ tiē mén shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

黍筒小费名田课,昌歜多浮乐圣杯。
笑倩艾人看外户,北窗深处咏归来。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

教坊歌儿 (jiào fāng gē ér)

朝代:唐    作者: 孟郊

十岁小小儿,能歌得朝天。
六十孤老人,能诗独临川。
去年西京寺,衆伶集讲筵。
能嘶竹枝词,供养绳牀禅。
能诗不如歌,怅望三百篇。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

和元诗末篇之意二绝寄友人 其二 (hé yuán shī mò piān zhī yì èr jué jì yǒu rén qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

酒圣会须中北海,机锋谁敢触曹溪。
英雄自有囘天力,造化都来只小儿。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。

小儿入城 (xiǎo ér rù chéng)

朝代:宋    作者: 陆游

小儿破帽出求师,老父寒炉夜画诗。
不耐青灯写孤影,聊呼薄酒慰长饥。
我今仅守诗书业,汝勿轻捐少壮时。
但恨北风如许恶,湖桥归路想流澌。

平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄○平。
○○平仄○,平仄仄平平。