sān zhòng bìng rén sòng
三种病人颂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 道溥 (dào pǔ)

奇哉大师恶盲聋,善能方便唱真宗。
为报知音须带会,莫将意句竞来通。

平平仄平?平平,仄平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。

qí zāi dà shī è máng lóng , shàn néng fāng biàn chàng zhēn zōng 。
wèi bào zhī yīn xū dài huì , mò jiāng yì jù jìng lái tōng 。

三種病人頌

—— 道溥

奇哉大師噁盲聾,善能方便唱真宗。
爲報知音須帶會,莫將意句競來通。

平平仄平?平平,仄平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。

qí zāi dà shī è máng lóng , shàn néng fāng biàn chàng zhēn zōng 。
wèi bào zhī yīn xū dài huì , mò jiāng yì jù jìng lái tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
哎呀,大师真是神奇啊,虽然身有残疾,但却善于以简便的方式传唱真宗。
为了回报知音,必须要懂得传授,不要随意用意深的词句去争传讲解。



总结:

这首诗表达了大师的神奇才能,他虽然有缺陷,但他擅长以简单易懂的方式传扬真宗。诗人呼吁知音的人要懂得领会并传承这种方便易学的方法,不要盲目竞争高深的意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《三种病人颂》的诗:

本文作者道溥介绍:🔈

道溥,姓郑,福唐县人。嗣雪峰。在泉州。时称睡龙和尚。诗二首。(《全唐诗》无道溥诗) 查看更多>>

道溥的诗:

相关诗词: