首页 > 发现 > 全宋诗 > 壬午清明

rén wǔ qīng míng
 壬午清明 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

节序愁中都忘却，见人插柳是清明。
登陴戍出吹弹乐，上塚船归语笑声。
解事浊醪相料理，当权团扇正施行。
悲欢寒暑君休问，花鸟年年管送迎。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jié xù chóu zhōng dōu wàng què ， jiàn rén chā liǔ shì qīng míng 。
dēng pí shù chū chuī tán lè ， shàng zhǒng chuán guī yǔ xiào shēng 。
jiě shì zhuó láo xiāng liào lǐ ， dāng quán tuán shàn zhèng shī xíng 。
bēi huān hán shǔ jūn xiū wèn ， huā niǎo nián nián guǎn sòng yíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

节序愁中都忘却，见人插柳是清明。
登陴戍出吹弹乐，上塚船归语笑声。
解事浊醪相料理，当权团扇正施行。
悲欢寒暑君休问，花鸟年年管送迎。

总结：

诗人以节令更迭引发的情感起伏为主线，表现出对时光流转的感叹。清明时节，插柳成俗，但人们常常在愁绪中忽略了这美好习俗。诗中以戍楼登高观赏吹弹乐，以船归塚前言语欢笑，揭示出人们尽享快乐的生活态度。又以解事浊醪和当权团扇表现琐碎琐事，展示现实中的烦忧与权谋。最后，诗人呼吁不必问及人生的悲欢和寒暑，因为花鸟岁岁依旧，不断地送来春夏秋冬的变换。整首诗以时序景物抒发感慨，流露出对生活的深切思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二 (rén wǔ yuán rì shì bǐ yǒu huái shí wēng chǔ shān xiān shēng liǎng zhāng fèng jì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 萧立之。

记前壬午甫能冠，甲子周回有此年。
方寸可耕宁要地，须臾毋死尚观天。
史无一事贤黄宪，士有终身感鲁连。
万里梅花一樽酒，青山不尽水无边。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

端午家集 其一 (duān wǔ jiā jí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

自我生壬戌，于今到戊申。
殊无送端午，独不负嘉辰。
裹黍金膏冻，糜蒲玉屑匀。
未能全免俗，杯酒飨家人。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

端午贴子词 皇帝阁六首 其一 (duān wǔ tiē zǐ cí huáng dì gé liù shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 真德秀。

庚午仍重午，离明正继明。
炎图千万岁，从此愈光亨。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

壬午清明拜先君墓下 (rén wǔ qīng míng bài xiān jūn mù xià)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

锵锵涧水鸣，阴阴宰木春。
晨兴羞清酌，酹我柏下人。
山蹊塞欲断，呼童剪荆榛。
断甃土晕碧，古瓦垣衣青。
席草再俛伏，泫然泪沾巾。
音容一以远，魂梦何由寻。
终天不可报，九原谅斯闻。
愿言领诸孤，年年拜清明。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

清明日午憩黄池镇 (qīng míng rì wǔ qì huáng chí zhèn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

莫笑孤村小市头，花边人出浦边游。
绿杨拂水双浮鸭，碧草粘天一落鸥。
嬾困风光酣午睡，阴沉天气嫁春愁。
阿谁道是清明节，我对清明唤作秋。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

鸭

原文翻译 韵律对照 注音对照

临终颂 (lín zhōng sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 何士昭。

五十年住人世，灵台不染纤瑕。
壬午三更子时，天开万里无霞。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

壬午观火地 (rén wǔ guān huǒ dì)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

烧尽长安市上花，何时重见此繁华。
独怜几处堂前燕，失却新巢过别家。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

壬戌重午於潜李氏作 (rén qu chóng wǔ wū qián lǐ shì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

我来於潜县，知有老聃族。
王气歇唐家，孙支散幽谷。
居然多仕版，壁列登科录。
生儿皆可爱，大小芝兰馥。
大者初试归，两眼如明烛。
小者才读书，应对机锋速。
他乡客重午，菖蒲随饮俗。
老去卧家山，如梦开诗牍。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四月壬午发利州 其二 (sì yuè rén wǔ fā lì zhōu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

两岸骚骚麦尾黄，茅檐半瓦荫垂杨。
牧儿吹笛随归犊，浅草平沙暝色苍。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四月壬午发利州 其一 (sì yuè rén wǔ fā lì zhōu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

十里迎春水面开，橹声不动柁声催。
春山转处疑江尽，白鸟迎人曲折来。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照