rèn shì xíng jù èr èr
任氏行(句二) 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

蝉鬓尚随云势动,素衣犹带月光来。
(《锦绣万花谷》十七)(〖1〗日本大江维时《千载佳句》谓《任氏行》为白居易作。
)。

平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?仄仄仄平仄仄仄?????仄仄仄平平平平仄平仄仄平仄○平仄平仄仄。
?。

chán bìn shàng suí yún shì dòng , sù yī yóu dài yuè guāng lái 。
( 《 jǐn xiù wàn huā gǔ 》 shí qī ) ( 〖 1 〗 rì běn dà jiāng wéi shí 《 qiān zǎi jiā jù 》 wèi 《 rèn shì xíng 》 wèi bái jū yì zuò 。
) 。

任氏行(句二) 二

—— 無名氏

蟬鬢尚隨雲勢動,素衣猶帶月光來。
(《錦繡萬花谷》十七)(〖1〗日本大江維時《千載佳句》謂《任氏行》爲白居易作。
)。

平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?仄仄仄平仄仄仄?????仄仄仄平平平平仄平仄仄平仄○平仄平仄仄。
?。

chán bìn shàng suí yún shì dòng , sù yī yóu dài yuè guāng lái 。
( 《 jǐn xiù wàn huā gǔ 》 shí qī ) ( 〖 1 〗 rì běn dà jiāng wéi shí 《 qiān zǎi jiā jù 》 wèi 《 rèn shì xíng 》 wèi bái jū yì zuò 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蝉鬓还随着云的飘动,洁白的衣裳仍带着月光的明亮。《锦绣万花谷》的第十七首诗描绘了这样的景象。据《千载佳句》一书记载,这首诗是白居易所作。

全诗的总结:如下:
这首诗通过描绘蝉鬓随着云动而动的景象以及素衣上带着月光的明亮,表达了一种飘逸和美丽的意象。整个诗句简洁而富有意境,展现了白居易对自然景物的细腻观察和感受。

赏析:
这句诗出自《锦绣万花谷》,是古代诗人无名氏的作品。诗意深邃,通过简洁的语言展现了一幅美丽的画面。
首句“蝉鬓尚随云势动”,以“蝉鬓”来描绘人物的容貌,这里的“蝉鬓”意味着女子的发髻,与蝉的鸣声相得益彰。蝉声与云的运动相呼应,将自然界的景象与人物相融合。这句话表现出女子婀娜多姿的形态,仿佛她的美丽与自然界的美妙景色相融合。
接着,“素衣犹带月光来”,描述了女子的服饰。她穿着洁白的素衣,衣服仿佛沾染了夜晚的月光。这里的“月光”不仅仅是形容衣服的颜色,更是一种象征,暗示了女子的纯洁和高贵。
整句诗以自然景色和女子的容貌相互映衬,通过对细节的描写,展现出了女子的美丽和高雅。这句诗充分表现了中国古代诗歌中的写景和抒情元素,通过对自然景色和人物的描写,传达了一种深邃的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到无名氏写的《任氏行(句二)》系列:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词: