🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧崱 (xiāo zè)

天以晶华累尔形,千夫歛锷可曾停。
世间有器蒙鲜饰,林下无辜受割刑。
斫坏孙枝难老大,摧残去干易凋零。
退思禹贡周征日,未必如今税不征。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān yǐ jīng huá lèi ěr xíng , qiān fū liǎn è kě céng tíng 。
shì jiān yǒu qì méng xiān shì , lín xià wú gū shòu gē xíng 。
zhuó huài sūn zhī nán lǎo dà , cuī cán qù gān yì diāo líng 。
tuì sī yǔ gòng zhōu zhēng rì , wèi bì rú jīn shuì bù zhēng 。

—— 蕭崱

天以晶華累爾形,千夫歛鍔可曾停。
世間有器蒙鮮飾,林下無辜受割刑。
斫壞孫枝難老大,摧殘去榦易凋零。
退思禹貢周征日,未必如今稅不征。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān yǐ jīng huá lèi ěr xíng , qiān fū liǎn è kě céng tíng 。
shì jiān yǒu qì méng xiān shì , lín xià wú gū shòu gē xíng 。
zhuó huài sūn zhī nán lǎo dà , cuī cán qù gān yì diāo líng 。
tuì sī yǔ gòng zhōu zhēng rì , wèi bì rú jīn shuì bù zhēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空中的晶莹光华重重堆积在你的身形上,千百人的目光像是锋利的刃,难以停歇。
世间的事物常常被外表的华丽所掩饰,就像林中的无辜生命遭受着残酷的伤害。
即使是伟大的孙子树,经受了砍伐也难以保持长久的生命,而脆弱的植物则容易在摧残下凋零。
回想古时禹贡和周征的征税日子,或许如今的税收也并非是不应该征收的。
全诗表达了人们对于美好形象被破坏、社会变迁和征税问题的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧崱介绍:🔈

萧崱,字则山,号大山,临江军新喻(今江西新余)人。泰来兄。理宗绍定五年(一二三二)进士。以史馆校勘迁武学博士,进太府丞。有《大山集》,已佚。明嘉靖《临江府志》卷六有传。今录诗六首。 查看更多>>

萧崱的诗:

  • 含笑花

    肥样凋成玉色仙,碧瑶幢里粲婵娟。道渠...

  • 龙眼

    选荔过於选士难,味佳能有几登盘。林家...

  • 江客因贫识荻芽,一清鏖退杂鱼虾。烧来...

  • 天以晶华累尔形,千夫歛锷可曾停。世间...

  • 赠陆冰

    标格真清挟雪霜,每听新咏觉神伤。茶分...

  • 送弟赴省

    河南萧氏粲文物,鹤在九臯无数鸣。小山...

  • 句 其一

    粗花染春日晒红,细绵披夏雪辊风。赤皇...

  • 句 其二

    得谤何须囊薏苡,工骚且自制芙蓉。

  • 句 其三

    此去三千岁,应逢八字蟾。

  • 萧崱诗全集>>

相关诗词:

验漆 (yàn qī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

好漆清如镜,悬丝似钓鈎。
撼动虎斑色,打着有浮沤。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

漆匠求颂 (qī jiàng qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释居简

漆桶天然别,休将好处修。
听他百杂碎,特地一场愁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

云谷二十六咏 漆园 (yún gǔ èr shí liù yǒng qī yuán)

朝代:宋    作者: 朱熹

旧闻南华仙,作吏漆园里。
应悟见割忧,嗒然空隠几。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

辋川集二十首 漆园 (wǎng chuān jí èr shí shǒu qī yuán)

朝代:唐    作者: 裴迪

好闲早成性,果此谐宿诺。
今日漆园游,还同庄叟乐。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百零二首 其五八 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí wǔ bā)

朝代:宋    作者: 释绍昙

天寒人寒,滴水滴冻。
赤脚走冰棱,力负千钧重。
堪笑霜趺拥叶人,漆桶漆桶。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙耘老惠龙尾砚漆烟墨报以二诗 其二 (sūn yún lǎo huì lóng wěi yàn qī yān mò bào yǐ èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

诗翁无复思如泉,墨客能回漆作烟。
何意峥嵘四君子,肯来相伴一灯前。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

偈颂一百零二首 其二一 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

显大机,明大用,六月黄河连底冻。
千圣不携,已灵不重。
带角披毛异类行,漆桶漆桶。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首 其一○ (sòng shēn zhòng guī qī táng yǐ yǔ jí jūn chén jì jīng shū mǎn fù zhōng wèi yùn shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

顷年官黄冈,清俸缘手空。
饱暖到惸独,吾寜守其穷。
朅来漆塘山,

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

还返释言 其八 (huán fǎn shì yán qí bā)

朝代:宋    作者: 薛季宣

襄阳库露真,木器涂髹漆。
髹漆厚以坚,札去移凡质。
蕃戎岂不诈,信是真山出。
所以蛇化龙,头角非曩日。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

偈颂一百零二首 其六九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù jiǔ)

朝代:宋    作者: 释绍昙

西风簇浪花,太湖连底冻。
冷照玉奁清,一片无瑕缝。
面目分明,眼睛定动。
不墯虚凝裂万差,漆桶漆桶。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。