首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋日送别

qiū rì sòng bié
 秋日送别 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱晦 (zhū huì) 。

荒郊古陌时时断，野水浮云处处秋。
唯有河边衰柳树，蝉声相送到扬州。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

huāng jiāo gǔ mò shí shí duàn ， yě shuǐ fú yún chù chù qiū 。
wéi yǒu hé biān shuāi liǔ shù ， chán shēng xiāng sòng dào yáng zhōu 。

秋日送別

—— 朱晦

荒郊古陌時時斷，野水浮雲處處秋。
唯有河邊衰柳樹，蟬聲相送到揚州。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

huāng jiāo gǔ mò shí shí duàn ， yě shuǐ fú yún chù chù qiū 。
wéi yǒu hé biān shuāi liǔ shù ， chán shēng xiāng sòng dào yáng zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荒郊古老的小路时常中断，野外的水流与天上的云朵处处透露着秋意。
只有河边那些凋零的柳树，伴随着蝉鸣声一同送别，直到扬州。



总结：

这首诗描绘了一个荒芜郊野的景象，小路时常中断，野水流淌，浮云飘荡，给人一种秋天的感觉。诗人通过描写衰落的柳树和蝉鸣声，展现了季节的转变和岁月的流逝。最后，诗人以扬州为终点，表达了对离别的感叹和对远方的向往。整体而言，诗意深远，给人以思索和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋日送别》的诗：

本文作者朱晦介绍：🔈

查看更多>>

朱晦的诗：

相关诗词：