qīng xī
清溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈章 (chén zhāng)

沧波万顷无纤尘,沙鸥两两来相亲。
主人忘机鸥不去,此时此景皆天真。

平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

cāng bō wàn qǐng wú xiān chén , shā ōu liǎng liǎng lái xiāng qīn 。
zhǔ rén wàng jī ōu bù qù , cǐ shí cǐ jǐng jiē tiān zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

沧波万顷的湖面上没有一丝飞扬的尘土,两只沙鸥成双成对地飞来相亲。
主人忘却了俗世的烦恼,沙鸥也不离去,此时此景都显得非常纯真天真。

总结:

诗人描绘了湖泊湍流之下纯净无尘的景象,以及沙鸥情侣相亲相爱的美景。主人忘却尘世的烦扰,与湖面上的沙鸥一同共享这片纯真的天地。整首诗表达了忘却世俗,追求真善美的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《清溪》的诗:

本文作者陈章介绍:🔈

陈章(一一六○~一二三二),字子云,天台(今属浙江)人。孝宗淳熙八年(一一八二)进士,调同安簿,移安福尉。十二年,知彭泽县。宁宗嘉定四年(一二一一),通判建康府。六年,提辖行在榷货务都茶场(《景定建康志》卷二四)。历通判温州,知建昌军(《嘉定赤城志》卷三三)、信州。理宗绍定五年卒,年七十三。事见《永乐大典》卷三一五六《提举崇禧观知郡陈公墓志铭》。 查看更多>>

陈章的诗:

相关诗词: