首页 > 全宋诗 > 庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其二

qìng méi zhōu liú hóu xiū qì chéng xiāng xué gōng luò chéng qí èr
 庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林陶 (lín táo) 。

宣圣南面，珠旒衮章。
十哲侑坐，羣贤缋廊。
六斋分列，小学峙傍。
谈经议道，春祠秋尝。
我侯戾止，率由典常。

平仄平仄，平平仄平。
仄仄仄仄，平平仄平。
仄平○仄，仄仄仄仄。
平平仄仄，平平平平。
仄平仄仄，仄平仄平。

xuān shèng nán miàn ， zhū liú gǔn zhāng 。
shí zhé yòu zuò ， qún xián huì láng 。
liù zhāi fēn liè ， xiǎo xué zhì bàng 。
tán jīng yì dào ， chūn cí qiū cháng 。
wǒ hóu lì zhǐ ， lǜ yóu diǎn cháng 。

慶梅州劉侯修葺程鄉學宮落成 其二

—— 林陶

宣聖南面，珠旒衮章。
十哲侑坐，羣賢繢廊。
六齋分列，小學峙傍。
談經議道，春祠秋嘗。
我侯戾止，率由典常。

平仄平仄，平平仄平。
仄仄仄仄，平平仄平。
仄平○仄，仄仄仄仄。
平平仄仄，平平平平。
仄平仄仄，仄平仄平。

xuān shèng nán miàn ， zhū liú gǔn zhāng 。
shí zhé yòu zuò ， qún xián huì láng 。
liù zhāi fēn liè ， xiǎo xué zhì bàng 。
tán jīng yì dào ， chūn cí qiū cháng 。
wǒ hóu lì zhǐ ， lǜ yóu diǎn cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在南面向着宣圣，他戴着华丽的珠旒，穿着华美的衮袍。十位哲人端坐其中，众多贤士们在廊下交流。六间斋室分列其旁，小学在傍边建立。他们谈论经书，探讨道理，春天祭祀，秋季品尝美食。我作为侯爵，在此安静思考，带领众人恪守常规。

总结：

这首诗描绘了宣圣南面举行的盛大场面，其中聚集了十位哲人和众多贤士。他们在廊下交流学问，斋室与小学在旁边侧立，他们谈经论道，秋天祭祀春季品尝美食，我作为侯爵则率领大家恪守常规。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林陶写的《庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成》系列：

本文作者林陶介绍：🔈

林陶，宁宗庆元间爲梅州教授（《周文忠集》卷五八《梅州重修学记》）。今录诗三首。 查看更多>>

林陶的诗：

相关诗词：